此花名价别，开艳益皇都是什么意思？

此花名价别，开艳益皇都是出自《赏牡丹》中的一句话，作者是唐代的王建。此花名价别，开艳益皇都的下一句是香遍苓菱死，红烧踯躅枯。

此花名价别，开艳益皇都的意思是：

翻译含义1：这花声价不同其他花草，绽放时刻溢满整个国都。

翻译含义2：诗作开篇言牡丹之贵，“名价别”三字直接道出牡丹的尊贵凌驾于诸花之上。随后作者用一个益字，生动的描写了长安城内牡丹花开的盛况，诺大的长安城处处是牡丹盛开，那繁盛的景象就好似要溢出来一般。

翻译含义3：此“益”引申为“满”，如同韩昌黎“绝色烟柳满皇都”，两诗皆非单讲数量之多，而是从更深层的去讲，韩诗更多的是写春满长安，而王建此句是讲牡丹的气质风采风靡了长安。

考动力为您提供多个此花名价别，开艳益皇都含义翻译供您参考！

此花名价别，开艳益皇都出处《赏牡丹》全文如下：

赏牡丹

【作者】王建【朝代】唐代

此花名价别，开艳益皇都。

香遍苓菱死，红烧踯躅枯。

软光笼细脉，妖色暖鲜肤。

满蕊攒黄粉，含棱缕绛苏。

好和薰御服，堪画入宫图。

晚态愁新妇，残妆望病夫。

教人知个数，留客赏斯须。

一夜轻风起，千金买亦无。