风流不把花为主，多情管定烟和雨是什么意思？

风流不把花为主，多情管定烟和雨是出自《菩萨蛮·芭蕉》中的一句话，作者是宋代的张鎡。风流不把花为主，多情管定烟和雨的下一句是潇洒绿衣长，满身无限凉。

风流不把花为主，多情管定烟和雨的意思是：

翻译含义1：芭蕉并不以绚丽多姿的花朵来展露风流，只在烟雨空濛的时刻撩拨人们的情思。

翻译含义2：起句从芭蕉跟别的花卉草木的对比中写出它同中有异的特点。在人们眼光中，“风流”、“多情”、“潇洒”是许多花卉草木所共有的，然而词人之所以特别欣赏芭蕉，却是由于它那独特的清逸绝俗风姿。

翻译含义3：芭蕉并不以色彩斑斓、绚丽多姿的花朵来显示它的“风流”，它也不在丽日和风中与群芳争妍，只有到了烟雨空濛和雨滴拍打的时刻，芭蕉，这才以一身潇洒的绿衣，显示出它那特有的风韵和情致，吸引人们观赏，撩拨人们的情思。

考动力为您提供多个风流不把花为主，多情管定烟和雨含义翻译供您参考！

风流不把花为主，多情管定烟和雨出处《菩萨蛮·芭蕉》全文如下：

菩萨蛮·芭蕉

【作者】张鎡【朝代】宋代

风流不把花为主，多情管定烟和雨。

潇洒绿衣长，满身无限凉。

文笺舒卷处，似索题诗句。

莫凭小阑干，月明生夜寒。