隔墙花半隐，犹见动花枝是出自《望隔墙花诗》中的一句话，作者是南北朝的刘孝威。隔墙花半隐，犹见动花枝的下一句是当由美人摘，讵止春风吹。
隔墙花半隐，犹见动花枝的意思是：
翻译含义1：从高墙下经过，尽管墙头的花朵半隐半现，却依然望见了因枝条受到牵动而引起的悠悠晃动。
翻译含义2：第一句是一个省去“尽管”或“突然”的让步副句，在文势上作一顿挫；第二句是一个省去“尽管”或“虽然”的让步副句，在文势上作一顿挫。
翻译含义3：第二句以副词“犹”字反接进行强调，文势振起。诗歌形象由“花半隐”的静态描绘随即转换成“动花枝”的动态描写。视觉形象上的这一跌宕变化，引起诗人心中的疑虑与猜想。
展开阅读全文 ∨
考动力为您提供多个隔墙花半隐，犹见动花枝含义翻译供您参考！
隔墙花半隐，犹见动花枝出处《望隔墙花诗》全文如下：
望隔墙花诗
【作者】刘孝威【朝代】南北朝
隔墙花半隐，犹见动花枝。
当由美人摘，讵止春风吹。
山，快马加鞭未下鞍是出自《十六字令三首其一》中的一句话，作者是近现代的毛泽东。山，快马加鞭未下鞍的下一句是惊回首，离天三尺三。山，快马加鞭未下鞍的意思是：翻译含义1：山，高耸入云端。快马加鞭向前赶路，不做丝毫停留。翻译含义2：表面上是极写山之高，实质上是写红军越过高山时，所表现出的藐视困难、一往无
五两竿头风欲平，长风举棹觉船轻是出自《浣溪沙·五两竿头风欲平》中的一句话，作者是五代的佚名。五两竿头风欲平，长风举棹觉船轻的下一句是柔橹不施停却棹，是船行。五两竿头风欲平，长风举棹觉船轻的意思是：翻译含义1：从悬挂在竿头的候风器测知风将要减弱，风大划桨觉得船也变轻了。翻译含义2：起首“五两竿头风欲
涩滩鸣嘈嘈，两山足猿猱是出自《下泾县陵阳溪至涩滩》中的一句话，作者是唐代的李白。涩滩鸣嘈嘈，两山足猿猱的下一句是白波若卷雪，侧足不容舠。涩滩鸣嘈嘈，两山足猿猱的意思是：翻译含义1：涩滩的流水嘈嘈不休，两岸山上到处跑着猿猴。翻译含义2：“涩滩鸣嘈嘈，两山足猿猱。白波若卷雪，侧足不容舠。渔子与舟人，撑
