海风吹瘦骨，单衣冷、四月出榆关是什么意思？

海风吹瘦骨，单衣冷、四月出榆关是出自《风流子·出关见桃花》中的一句话，作者是清代的张惠言。海风吹瘦骨，单衣冷、四月出榆关的下一句是看地尽塞垣，惊沙北走。

海风吹瘦骨，单衣冷、四月出榆关的意思是：

翻译含义1：海风吹着我的痩骨，我衣裳单薄，有些寒冷。

翻译含义2：“四月”点明时值暮春，“出榆关”点题，“瘦骨”和“单衣”从两个不同侧面衬托出塞外特有的春寒。

翻译含义3：词的上片，着重写作者出关后初见桃花的欣喜心情，词的开头两句写塞外春寒料峭。

考动力为您提供多个海风吹瘦骨，单衣冷、四月出榆关含义翻译供您参考！

海风吹瘦骨，单衣冷、四月出榆关出处《风流子·出关见桃花》全文如下：

风流子·出关见桃花

【作者】张惠言【朝代】清代

海风吹瘦骨，单衣冷、四月出榆关。看地尽塞垣，惊沙北走；山侵溟渤，叠障东还。人何在？柳柔摇不定，草短绿应难。一树桃花，向人独笑；颓垣短短，曲水湾湾。

东风知多少？帝城三月暮，芳思都删。不为寻春较远，辜负春阑。念玉容寂寞，更无人处，经他风雨，能几多番？欲附西来驿使，寄与春看。