陶诗只采黄金实，郢曲新传白雪英是什么意思？

陶诗只采黄金实，郢曲新传白雪英是出自《和马郎中移白菊见示》中的一句话，作者是唐代的李商隐。陶诗只采黄金实，郢曲新传白雪英的下一句是素色不同篱下发，繁花疑自月中生。

陶诗只采黄金实，郢曲新传白雪英的意思是：

翻译含义1：陶渊明诗中只是采黄菊的黄精。郢都歌曲中新传唱阳春白雪的白雪花英。

翻译含义2：诗一开头便写道：“陶诗只采黄金实，郢曲新传白雪英。”“实”即花。晋代潘尼《秋菊赋》中就有“真人采其实花”之句。

翻译含义3：诗人觉得东晋陶渊明在他有关菊花的诗作中只写黄菊，不写白菊，似乎不大公平（其实不是不写白菊，我国汉魏及两晋还没有培育出白菊），所以马郎中移栽白菊，并以白菊赋诗，真是难能可贵，其诗作如同《阳春白雪》之曲那般高雅，和者盖寡啊！

考动力为您提供多个陶诗只采黄金实，郢曲新传白雪英含义翻译供您参考！

陶诗只采黄金实，郢曲新传白雪英出处《和马郎中移白菊见示》全文如下：

和马郎中移白菊见示

【作者】李商隐【朝代】唐代

陶诗只采黄金实，郢曲新传白雪英。

素色不同篱下发，繁花疑自月中生。

浮杯小摘开云母，带露全移缀水精。

偏称含香五字客，从兹得地始芳荣。