首页> 知识库> 蓝云笼晓,玉树悬秋,交加金钏霞枝是什么意思?

蓝云笼晓,玉树悬秋,交加金钏霞枝是什么意思?

蓝云笼晓,玉树悬秋,交加金钏霞枝是出自《声声慢·咏桂花》中的一句话,作者是宋代的吴文英。蓝云笼晓,玉树悬秋,交加金钏霞枝的下一句是人起昭阳,禁寒粉粟生肌。


蓝云笼晓,玉树悬秋,交加金钏霞枝的意思是:

翻译含义1:“蓝云”三句。言清晨的大地笼罩在蓝天白云之下,室外的桂花树玉枝高挺,满树重重叠叠的桂花,似串串宝钏,又如一片彩霞。

翻译含义2:“人起”两句,以树拟人。“昭阳”,皇宫名,这里泛指皇宫。言桂花树又像是一位清晨从皇宫里走出来的贵妃,她被晨风一激,浑身生满了粉红色的粟粒——金桂花。

翻译含义3:但是如果天气一旦转冷,虽然桂花的香气犹存,桂花却要像雨雪般地纷纷落下。

考动力为您提供多个蓝云笼晓,玉树悬秋,交加金钏霞枝含义翻译供您参考!

蓝云笼晓,玉树悬秋,交加金钏霞枝出处《声声慢·咏桂花》全文如下:

声声慢·咏桂花

【作者】吴文英【朝代】宋代

蓝云笼晓,玉树悬秋,交加金钏霞枝。人起昭阳,禁寒粉粟生肌。浓香最无著处,渐冷香、风露成霏。绣茵展,怕空阶惊坠,化作萤飞。

三十六宫愁重,问谁持金锸,和月都移。掣锁西厢,清尊素手重携。秋来鬓华多少,任乌纱、醉压花低。正摇落,叹淹留、客又未归。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2024-03-06 08:51:18 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐