人间万恨已难平，栽得垂杨更系情是什么意思？

人间万恨已难平，栽得垂杨更系情是出自《白菊三首其一》中的一句话，作者是唐代的司空图。人间万恨已难平，栽得垂杨更系情的下一句是犹喜闰前霜未下，菊边依旧舞身轻。

人间万恨已难平，栽得垂杨更系情的意思是：

翻译含义1：诗歌的首句就显得非常突兀，气势非凡。尘世人间的纷纷扰扰，让人心烦意乱，渴求能有一方平静的天空来安抚自己的心灵。

翻译含义2：那些杨柳难以完成这一使命。因为“柳”与“留”谐音，古人常有折柳赠别的习俗，所以杨柳只会让人想起离别之情，使原有的烦乱心情更加沉重了。

翻译含义3：这种境况之下，诗人欣喜地发现，在置闰之前、霜雪未降的时节，菊花摇曳着轻盈的姿态，像是在为人作宽慰之解，此时，诗人心中的烦闷之情恐怕已经扫荡殆尽了。

考动力为您提供多个人间万恨已难平，栽得垂杨更系情含义翻译供您参考！

人间万恨已难平，栽得垂杨更系情出处《白菊三首其一》全文如下：

白菊三首其一

【作者】司空图【朝代】唐代

人间万恨已难平，栽得垂杨更系情。

犹喜闰前霜未下，菊边依旧舞身轻。