桃红李白莫争春,素态妖姿两未匀是出自《杏花》中的一句话,作者是宋代的王禹偁。桃红李白莫争春,素态妖姿两未匀的下一句是日暮墙头试回首,不施朱粉是东邻。
桃红李白莫争春,素态妖姿两未匀的意思是:
翻译含义1:灼灼桃花和淡白李花都不要与杏花在春日争艳,她素雅的容颜以及艳丽的风姿都未完全显现。
翻译含义2:灼灼红桃和淡白李花都不要与杏花争艳于春日,虽然杏花素雅的容颜以及妖娆的风姿都未完全显现出来。
翻译含义3:这句诗通过描绘桃花和李花与杏花之间的对比,突出了杏花的独特之处。桃花艳丽,李花淡雅,而杏花则在这两者之间,既不过于妖艳,也不失其风姿。
考动力为您提供多个桃红李白莫争春,素态妖姿两未匀含义翻译供您参考!
桃红李白莫争春,素态妖姿两未匀出处《杏花》全文如下:
杏花
【作者】王禹偁【朝代】宋代
桃红李白莫争春,素态妖姿两未匀。
日暮墙头试回首,不施朱粉是东邻。
万里瞿唐月,春来六上弦是出自《万里瞿塘月》中的一句话,作者是唐代的杜甫。万里瞿唐月,春来六上弦的下一句是时时开暗室,故故满青天。万里瞿唐月,春来六上弦的意思是:翻译含义1:运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。翻译含义2:“万里瞿唐月,春来六上弦”:“万里”,作者先在读者面
桃花雾绕碧溪头,春水才通杨叶洲是出自《出池州》中的一句话,作者是清代的姚鼐。桃花雾绕碧溪头,春水才通杨叶洲的下一句是四面青山花万点,缓风摇橹出池州。桃花雾绕碧溪头,春水才通杨叶洲的意思是:翻译含义1:桃花有如香雾笼罩着溪流,春天的江水刚刚穿过杨叶洲。翻译含义2:首句着重写“桃”。一叶小舟行进在青溪
投我以木瓜,报之以琼琚是出自《木瓜》中的一句话,作者是先秦的卫风。投我以木瓜,报之以琼琚的下一句是匪报也,永以为好也。投我以木瓜,报之以琼琚的意思是:翻译含义1:你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报。翻译含义2:“投我木瓜(桃,李),报以琼琚(瑶、玖);匪以为报,永以为好”,一样可以),而是作者有意无意