自是寻春去校迟，不须惆怅怨芳时是什么意思？

自是寻春去校迟，不须惆怅怨芳时是出自《叹花》中的一句话，作者是唐代的杜牧。自是寻春去校迟，不须惆怅怨芳时的下一句是狂风落尽深红色，绿叶成阴子满枝。

自是寻春去校迟，不须惆怅怨芳时的意思是：

翻译含义1：只遗憾自己寻访春色去的太晚，不必满怀惆怅埋怨花开得太早。

翻译含义2：首句的“春”犹下句的“芳”，指花。而开头一个“自”字富有感情色彩，把诗人那种自怨自艾，懊悔莫及的心情充分表达出来了。

翻译含义3：第二句写自解，表示对春暮花谢不用惆怅，也不必怨嗟。诗人明明在惆怅怨嗟，却偏说“不须惆怅”，明明是痛惜懊丧已极，却偏要自宽自慰，这在写法上是腾挪跌宕，在语意上是翻进一层，越发显出诗人惆怅失意之深，同时也流露出一种无可奈何、懊恼至极的情绪。

考动力为您提供多个自是寻春去校迟，不须惆怅怨芳时含义翻译供您参考！

自是寻春去校迟，不须惆怅怨芳时出处《叹花》全文如下：

叹花

【作者】杜牧【朝代】唐代

自是寻春去校迟，不须惆怅怨芳时。

狂风落尽深红色，绿叶成阴子满枝。