首页> 知识库> 杏帘招客饮,在望有山庄是什么意思?

杏帘招客饮,在望有山庄是什么意思?

杏帘招客饮,在望有山庄是出自《杏帘在望》中的一句话,作者是清代的曹雪芹。杏帘招客饮,在望有山庄的下一句是菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁。


杏帘招客饮,在望有山庄的意思是:

翻译含义1:黄色的酒旗招引着客人前来酣饮,远远望去但见隐隐约约的山庄。

翻译含义2:“杏帘”句,一方面既传达出春风中杏红柳绿,酒旗飘扬这一派生机勃勃的气象;另一方面,又是对诗题中“杏帘”两字的巧妙绾合。

翻译含义3:“在望”句,写远远望去隐约可辨的田庄景色,表达了诗人对世外桃源式的农庄生活一片向往之情,并借以点明诗题。这样,一个诗题分两句吟咏,句法圆活且自然浑成。

考动力为您提供多个杏帘招客饮,在望有山庄含义翻译供您参考!

杏帘招客饮,在望有山庄出处《杏帘在望》全文如下:

杏帘在望

【作者】曹雪芹【朝代】清代

杏帘招客饮,在望有山庄。

菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁。

一畦春韭绿,十里稻花香。

盛世无饥馁,何须耕织忙。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2024-03-26 08:52:52 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

天无一岁不寒暑,人无一日不忧喜是什么意思?

天无一岁不寒暑,人无一日不忧喜是什么意思?

天无一岁不寒暑,人无一日不忧喜是出自《千金方·伤寒方上·伤寒例第一》中的一句话,作者是唐朝时期的孙思邈。天无一岁不寒暑,人无一日不忧喜的下一句是:故有天行温疫,病者即天地变化之一气也,斯盖造化必然之理,不得无之。天无一岁不寒暑,人无一日不忧喜的意思是:翻译含义1:老天没有一年不是寒来暑往的,人没有

韶光染色如蛾翠,绿湿红鲜水容媚是什么意思?

韶光染色如蛾翠,绿湿红鲜水容媚是什么意思?

韶光染色如蛾翠,绿湿红鲜水容媚是出自《春洲曲》中的一句话,作者是唐代的温庭筠。韶光染色如蛾翠,绿湿红鲜水容媚的下一句是苏小慵多兰渚闲,融融浦日鵁鶄寐。韶光染色如蛾翠,绿湿红鲜水容媚的意思是:翻译含义1:“韶光染色如蛾翠”中的“韶光”指的是美好的春光,“染色”则形象地描述了春光的绚烂多彩,“蛾翠”则

闲坐悲君亦自悲,百年都是几多时是什么意思?

闲坐悲君亦自悲,百年都是几多时是什么意思?

闲坐悲君亦自悲,百年都是几多时是出自《遣悲怀三首·其三》中的一句话,作者是唐代的元稹。闲坐悲君亦自悲,百年都是几多时的下一句是邓攸无子寻知命,潘岳悼亡犹费词。闲坐悲君亦自悲,百年都是几多时的意思是:翻译含义1:闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!翻译含义2:以“悲君”总括上两首,以