杏花飞帘散余春，明月入户寻幽人是什么意思？

杏花飞帘散余春，明月入户寻幽人是出自《月夜与客饮酒杏花下》中的一句话，作者是宋代的苏轼。杏花飞帘散余春，明月入户寻幽人的下一句是褰衣步月踏花影，炯如流水涵青苹。

杏花飞帘散余春，明月入户寻幽人的意思是：

翻译含义1：杏花飞扑帘幕散播着最后的春光，明月进入门户寻找我这幽居的人。

翻译含义2：诗的开头两句“杏花飞帘散余春，明月入户寻幽人”，开门见山，托出花与月。首句写花，花落春归，点明了时令。次句写月，月色入户，交代了具体时间和地点。

翻译含义3：在一个暮春之夜，随风飘落的杏花，飞落在竹帘之上，它的飘落，似乎把春天的景色都给驱散了。

考动力为您提供多个杏花飞帘散余春，明月入户寻幽人含义翻译供您参考！

杏花飞帘散余春，明月入户寻幽人出处《月夜与客饮酒杏花下》全文如下：

月夜与客饮酒杏花下

【作者】苏轼【朝代】宋代

杏花飞帘散余春，明月入户寻幽人。

褰衣步月踏花影，炯如流水涵青苹。

花间置酒清香发，争挽长条落香雪。

山城薄酒不堪饮，劝君且吸杯中月。

洞箫声断月明中，惟忧月落酒杯空。

明朝卷地春风恶，但见绿叶栖残红。