春城儿女纵春游,醉倚层台笑上楼是出自《春游》中的一句话,作者是宋代的王令。春城儿女纵春游,醉倚层台笑上楼的下一句是满眼落花多少意,若何无个解春愁。
春城儿女纵春游,醉倚层台笑上楼的意思是:
翻译含义1:扬州城里的儿女纵情地春游,饮酒微醉便斜倚高台欢笑地登上高楼。
翻译含义2:王令家居扬州,乃繁华之地。春天的扬州更是满城春风春景,春柳春花。杜牧有诗“春风十里扬州路”,韩拥有句“春城无处不飞花”,诗以“春城”以首,接之以“春游”,无限恣游之景,尽在一“纵”字之中。
翻译含义3:“醉倚层台笑上楼”展开一幅明媚春光下春城儿女纵情春游的热闹画卷。当此春情,渐上层台,渐倚高楼,如斯风光,好不醉人。一“醉”字,既可理解为春酒小酌,酒意使然,又可理解为春风化人,春景使醉。
考动力为您提供多个春城儿女纵春游,醉倚层台笑上楼含义翻译供您参考!
春城儿女纵春游,醉倚层台笑上楼出处《春游》全文如下:
春游
【作者】王令【朝代】宋代
春城儿女纵春游,醉倚层台笑上楼。
满眼落花多少意,若何无个解春愁?
二月六夜春水生,门前小滩浑欲平是出自《春水生二绝其一》中的一句话,作者是唐代的杜甫。二月六夜春水生,门前小滩浑欲平的下一句是鸬鹚鸂鶒莫漫喜,吾与汝曹俱眼明。二月六夜春水生,门前小滩浑欲平的意思是:翻译含义1:二月初六日下了一夜春雨,令草堂门前的浣花溪水涨满,几乎要淹没草滩。翻译含义2:组诗中的第一
何人解赏西湖好,佳景无时是出自《采桑子·何人解赏西湖好》中的一句话,作者是宋代的欧阳修。何人解赏西湖好,佳景无时的下一句是飞盖相追。贪向花间醉玉卮。何人解赏西湖好,佳景无时的意思是:翻译含义1:西湖的美丽有谁能够了解呢?任何时候都是美景。翻译含义2:西湖的第一点好处,是在于“佳景无时”——一年四季
怨娥坠柳,离佩摇葓,霜讯南圃是出自《古香慢·赋沧浪看桂》中的一句话,作者是宋代的吴文英。怨娥坠柳,离佩摇葓,霜讯南圃的下一句是漫忆桥扉,倚竹袖寒日暮。怨娥坠柳,离佩摇葓,霜讯南圃的意思是:翻译含义1:“怨娥坠柳,离佩摇葓,霜讯南圃。”以景物起兴,以“霜”点时节,引入本题。写背景,用的是半拟人化手法