春城儿女纵春游,醉倚层台笑上楼是出自《春游》中的一句话,作者是宋代的王令。春城儿女纵春游,醉倚层台笑上楼的下一句是满眼落花多少意,若何无个解春愁。
春城儿女纵春游,醉倚层台笑上楼的意思是:
翻译含义1:扬州城里的儿女纵情地春游,饮酒微醉便斜倚高台欢笑地登上高楼。
翻译含义2:王令家居扬州,乃繁华之地。春天的扬州更是满城春风春景,春柳春花。杜牧有诗“春风十里扬州路”,韩拥有句“春城无处不飞花”,诗以“春城”以首,接之以“春游”,无限恣游之景,尽在一“纵”字之中。
翻译含义3:“醉倚层台笑上楼”展开一幅明媚春光下春城儿女纵情春游的热闹画卷。当此春情,渐上层台,渐倚高楼,如斯风光,好不醉人。一“醉”字,既可理解为春酒小酌,酒意使然,又可理解为春风化人,春景使醉。
考动力为您提供多个春城儿女纵春游,醉倚层台笑上楼含义翻译供您参考!
春城儿女纵春游,醉倚层台笑上楼出处《春游》全文如下:
春游
【作者】王令【朝代】宋代
春城儿女纵春游,醉倚层台笑上楼。
满眼落花多少意,若何无个解春愁?
祈父,予王之爪牙是出自《祈父》中的一句话,作者是先秦的鸿雁之什。祈父,予王之爪牙的下一句是胡转予于恤,靡所止居。祈父,予王之爪牙的意思是:翻译含义1:祈父!我是君王的卫兵。翻译含义2:诗一开头便大呼“祈父!”继而厉声质问道:胡转予于恤?靡所止居。翻译含义3:为什么使我置身于险忧之境,害得我背井离乡
辇毂繁华事可伤,师师垂老过湖湘是出自《汴京纪事》中的一句话,作者是宋代的刘子翚。辇毂繁华事可伤,师师垂老过湖湘的下一句是缕衣檀板无颜色,一曲当时动帝王。辇毂繁华事可伤,师师垂老过湖湘的意思是:翻译含义1:帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。翻译含
荒桥断浦,柳阴撑出扁舟小是出自《南浦·春水》中的一句话,作者是宋代的张炎。荒桥断浦,柳阴撑出扁舟小的下一句是回首池塘青欲遍,绝似梦中芳草。荒桥断浦,柳阴撑出扁舟小的意思是:翻译含义1:在荒僻的小桥下,有小船从柳阴深处翩翩而出。翻译含义2:“荒桥断浦”两句承上启下,是全词的转折之笔。 “桥断”即写断