柳絮年年三月暮,断送莺花,十里湖边路是出自《蝶恋花·柳絮年年三月暮》中的一句话,作者是清代的周济。柳絮年年三月暮,断送莺花,十里湖边路的下一句是万转千回无落处,随侬只恁低低去。
柳絮年年三月暮,断送莺花,十里湖边路的意思是:
翻译含义1:年年三月暮春时节,柳絮飘飘荡荡,它们在湖畔十里路的景致里度过莺啼花开的好时光。
翻译含义2:上片以“柳絮”起调,便使词趣带上了几许忧伤,因为杨柳飞絮之时,春已阑珊,而柳絮又从来是优伤的载体。故尔一见“柳絮” ,便意味着春光将逝,便自然生悲生愁。
翻译含义3:“年年三月暮”更使“柳絮”带来的忧伤增添了许多。“断送莺花,十里湖边路”,则使忧伤形象化、具体化。
考动力为您提供多个柳絮年年三月暮,断送莺花,十里湖边路含义翻译供您参考!
柳絮年年三月暮,断送莺花,十里湖边路出处《蝶恋花·柳絮年年三月暮》全文如下:
蝶恋花·柳絮年年三月暮
【作者】周济【朝代】清代
柳絮年年三月暮,断送莺花,十里湖边路。万转千回无落处,随侬只恁低低去。
满眼颓垣欹病树,纵有余英,不直风姨妒。烟里黄沙遮不住,河流日夜东南注。
三月雪连夜,未应伤物华是出自《嘲三月十八日雪》中的一句话,作者是唐代的温庭筠。三月雪连夜,未应伤物华的下一句是只缘春欲尽,留著伴梨花。三月雪连夜,未应伤物华的意思是:翻译含义1:暮春三月一连下了几夜的大雪,应当还未有煞春天的美景。翻译含义2:“三月雪连夜”描述了暮春三月时节,连续几夜都在下雪的景象
閟宫有侐,实实枚枚是出自《閟宫》中的一句话,作者是先秦的鲁颂。閟宫有侐,实实枚枚的下一句是赫赫姜嫄,其德不回。閟宫有侐,实实枚枚的意思是:翻译含义1:深闭的郊庙清静而又肃穆,它是那样坚固而又很密致。翻译含义2:此诗一、二、三章叙述了周的发生、发展、壮大以及鲁国的建立,并不是纯粹介绍民族历史,赞美所
惜余年老而日衰兮,岁忽忽而不反是出自《惜誓》中的一句话,作者是两汉的贾谊。惜余年老而日衰兮,岁忽忽而不反的下一句是登苍天而高举兮,历众山而日远。惜余年老而日衰兮,岁忽忽而不反的意思是:翻译含义1:叹惜我年老日渐衰弱,岁月匆匆一去不复返。翻译含义2:感叹我年老身体日渐衰弱,岁月匆匆一去不复回返。翻译