首页> 知识库> 丝丝杨柳风,点点梨花雨是什么意思?

丝丝杨柳风,点点梨花雨是什么意思?

丝丝杨柳风,点点梨花雨是出自《一枝花·春日送别》中的一句话,作者是元代的刘庭信。丝丝杨柳风,点点梨花雨的下一句是雨随花瓣落,风趁柳条疏。


丝丝杨柳风,点点梨花雨的意思是:

翻译含义1:杨柳在丝丝微风中飘荡,梨花在点点细雨中绽放。

翻译含义2:开头四句,作者扣住题中的“春日”,用工细绮丽的笔墨,描绘了一幅形象生动的春景图。风衬杨柳,显杨柳更风流。

翻译含义3:雨衬梨花,显梨花更圣洁。杨柳随风,梨花带雨,风与杨柳,雨与梨花,皆互为映衬,相得益彰。风乃“丝丝”风,雨乃“点点”雨,“丝丝”、“点点”两个叠词,把春天特有的轻柔、甜美的韵味尽情透出。

考动力为您提供多个丝丝杨柳风,点点梨花雨含义翻译供您参考!

丝丝杨柳风,点点梨花雨出处《一枝花·春日送别》全文如下:

一枝花·春日送别

【作者】刘庭信【朝代】元代

丝丝杨柳风,点点梨花雨。

雨随花瓣落,风趁柳条疏。

春事成虚,无奈春归去。

春归何太速,试问东君,谁肯与莺花做主?

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2024-04-17 09:27:35 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

相见时难别亦难,东风无力百花残是什么意思?

相见时难别亦难,东风无力百花残是什么意思?

相见时难别亦难,东风无力百花残是出自《无题·相见时难别亦难》中的一句话,作者是唐代的李商隐。相见时难别亦难,东风无力百花残的下一句是春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。相见时难别亦难,东风无力百花残的意思是:翻译含义1:相见很难,离别更难,何况在这东风无力、百花凋谢的暮春时节。翻译含义2:写爱情的不幸

翡翠楼边悬玉镜,珍珠帘外挂冰盘是什么意思?

翡翠楼边悬玉镜,珍珠帘外挂冰盘是什么意思?

翡翠楼边悬玉镜,珍珠帘外挂冰盘是出自《香菱咏月·其一》中的一句话,作者是清代的曹雪芹。翡翠楼边悬玉镜,珍珠帘外挂冰盘的下一句是良宵何用烧银烛,晴彩辉煌映画栏。翡翠楼边悬玉镜,珍珠帘外挂冰盘的意思是:翻译含义1:月轮啊!你是翡翠楼边悬挂着的玉镜,月轮啊!你是珍珠帘外高挂着的冰盘。翻译含义2:“玉镜”

江边谁种水芙蓉,寂寞芳姿照水红是什么意思?

江边谁种水芙蓉,寂寞芳姿照水红是什么意思?

江边谁种水芙蓉,寂寞芳姿照水红是出自《题画芙蓉》中的一句话,作者是明代的秋江湛公。江边谁种水芙蓉,寂寞芳姿照水红的下一句是莫怪秋来更多怨,年年不得见春风。江边谁种水芙蓉,寂寞芳姿照水红的意思是:翻译含义1:宽阔的江边是谁种上的水芙蓉,它那寂寞美妙的姿容映照得水面的羞红了脸。翻译含义2:“江边谁种水