宛洛佳遨游，春色满皇州是什么意思？

宛洛佳遨游，春色满皇州是出自《和徐都曹出新亭渚诗》中的一句话，作者是南北朝的谢朓。宛洛佳遨游，春色满皇州的下一句是结轸青郊路，迥瞰苍江流。

宛洛佳遨游，春色满皇州的意思是：

翻译含义1：早晨新亭渚边停车小憩，一眼望去郊外春色迷离，让人砰然心动，这满城胜景可媲美汉时的繁华古都啊！

翻译含义2：这是一个春天的早晨，天才蒙蒙放亮，诗人就已来到城外新亭渚边。当他停车小憩，回望郊外黎明曙光，不禁怦然心动，被一片迷离春色深深吸引住了。

翻译含义3：“宛洛佳遨游，春色满皇州！”宛洛：指宛县和洛县。宛县是南阳郡治所在，汉时有“南都”之称。洛阳是东汉的都城。二地都是当时最繁华的都市，所以古人曾有“驱车策驽马，游戏宛与洛”（《古诗·青青陵上柏》）的诗句。皇州，指都城建康。

考动力为您提供多个宛洛佳遨游，春色满皇州含义翻译供您参考！

宛洛佳遨游，春色满皇州出处《和徐都曹出新亭渚诗》全文如下：

和徐都曹出新亭渚诗

【作者】谢朓【朝代】南北朝

宛洛佳遨游，春色满皇州。

结轸青郊路，迥瞰苍江流。

日华川上动，风光草际浮。

桃李成蹊径，桑榆荫道周。

东都已俶载，言归望绿畴。