风暖莺娇，露浓花重，天气和煦是什么意思？

风暖莺娇，露浓花重，天气和煦是出自《永遇乐·春情》中的一句话，作者是宋代的解昉。风暖莺娇，露浓花重，天气和煦的下一句是院落烟收，垂杨舞困，无奈堆金缕。

风暖莺娇，露浓花重，天气和煦的意思是：

翻译含义1：春风吹暖，莺啼宛转，百花带露，滴红流翠，一派生机。

翻译含义2：上片前六句总写一派大好春光。“风暖莺娇，露浓花重，天气和煦”，写纵目所见景色：春风吹暖，莺啼宛转，百花带露，滴红流翠，一派生机。

翻译含义3：此词先安排一个春日融融的背景，不仅自然，而且与后面有着某种比衬作用。大自然的春天去了又回，而伤心人心中的春天却一去不返。

考动力为您提供多个风暖莺娇，露浓花重，天气和煦含义翻译供您参考！

风暖莺娇，露浓花重，天气和煦出处《永遇乐·春情》全文如下：

永遇乐·春情

【作者】解昉【朝代】宋代

风暖莺娇，露浓花重，天气和煦。院落烟收，垂杨舞困，无奈堆金缕。谁家巧纵，青楼弦管，惹起梦云情绪。忆当时、纹衾粲枕，未尝暂孤鸳侣。

芳菲易老，故人难聚，到此翻成轻误。阆苑仙遥，蛮笺纵写，何计传深诉。青山绿水，古今长在，惟有旧欢何处。空赢得、斜阳暮草，淡烟细雨。