双喜鹊,几报归期浑错是出自《谒金门·双喜鹊》中的一句话,作者是金朝的王庭筠。双喜鹊,几报归期浑错的下一句是尽做旧愁都忘却,新愁何处着。
双喜鹊,几报归期浑错的意思是:
翻译含义1:“双喜鹊,几报归期浑错。”表现了闺中人急迫盼望丈夫归来又极其失望的心情。在我国民俗中以喜鹊鸣叫为吉祥。
翻译含义2:“几”极写闺中人的惊喜,失望、复惊喜复失望。久守空房、孤寂的少妇是多么的深情盼望丈夫早日归来啊。
翻译含义3:双喜鹊的双字极好地衬托出少妇的孤单,真是人不如禽。“尽做旧愁都忘却,新愁何处着?”假设旧愁可以忘记,即使旧日的愁苦都忘掉,眼前被引起的新愁烦又多得没有地方容纳了。
考动力为您提供多个双喜鹊,几报归期浑错含义翻译供您参考!
双喜鹊,几报归期浑错出处《谒金门·双喜鹊》全文如下:
谒金门·双喜鹊
【作者】王庭筠【朝代】金朝
双喜鹊,几报归期浑错。
尽做旧愁都忘却,新愁何处着?
瘦雪一痕墙角,青子已妆残萼。
不道枝头无可落,东风犹作恶。
红叶黄花秋意晚,千里念行客是出自《思远人·红叶黄花秋意晚》中的一句话,作者是宋代的晏几道。红叶黄花秋意晚,千里念行客的下一句是飞云过尽,归鸿无信,何处寄书得。红叶黄花秋意晚,千里念行客的意思是:翻译含义1:林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。翻译含义2:起首两句,写女
危桥属幽径,缭绕穿疏林是出自《巽公院五咏·苦竹桥》中的一句话,作者是唐代的柳宗元。危桥属幽径,缭绕穿疏林的下一句是迸箨分苦节,轻筠抱虚心。危桥属幽径,缭绕穿疏林的意思是:翻译含义1:高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。翻译含义2:前四句写实:“危桥属幽径,缭绕穿疏林”,远远的桥与幽
风回小院庭芜绿,柳眼春相续是出自《虞美人·风回小院庭芜绿》中的一句话,作者是五代的李煜。风回小院庭芜绿,柳眼春相续的下一句是凭阑半日独无言,依旧竹声新月似当年。风回小院庭芜绿,柳眼春相续的意思是:翻译含义1:春风回来,吹绿庭院杂草,柳树萌新芽,一年又一年的春天继续来到人间。翻译含义2:词的上片,写