俏冤家，在天涯，偏那里绿杨堪系马是出自《大德歌·夏》中的一句话，作者是元代的关汉卿。俏冤家，在天涯，偏那里绿杨堪系马的下一句是困坐南窗下，数对清风想念他。
俏冤家，在天涯，偏那里绿杨堪系马的意思是：
翻译含义1：我那俏冤家，远在天涯，你怎么在外边贪恋新欢，怎么偏偏只有外边才能留得住你？
翻译含义2：开头一句“俏冤家”，传神至极。“冤家”本是妇女对情人的昵称，已经够可爱了，又冠以一个“俏”字，更令人迷恋。
翻译含义3：如今他却远走天涯，一去不归，不能不叫人怀疑。“偏那里绿杨堪系马”，更明显地由怀疑流露出抱怨的情绪。
考动力为您提供多个俏冤家，在天涯，偏那里绿杨堪系马含义翻译供您参考！
俏冤家，在天涯，偏那里绿杨堪系马出处《大德歌·夏》全文如下：
大德歌·夏
【作者】关汉卿【朝代】元代
俏冤家，在天涯，偏那里绿杨堪系马。
困坐南窗下，数对清风想念他。
蛾眉淡了教谁画？瘦岩岩羞带石榴花。
携手看花深径，扶肩待月斜廊是出自《西江月·携手看花深径》中的一句话，作者是宋代的贺铸。携手看花深径，扶肩待月斜廊的下一句是临分少伫已伥伥，此段不堪回想。携手看花深径，扶肩待月斜廊的意思是：翻译含义1：携手看花，漫步芳丛深径，扶肩待月，双双共倚斜廊。翻译含义2：上片起首二句以极其工整的六言对句，追忆
回廊远砌生秋草，梦魂千里青门道是出自《菩萨蛮·回廊远砌生秋草》中的一句话，作者是五代的冯延巳。回廊远砌生秋草，梦魂千里青门道的下一句是鹦鹉怨长更，碧笼金锁横。回廊远砌生秋草，梦魂千里青门道的意思是：翻译含义1：上阕前二句就是内环境与外环境结合交融的成功范例：“回廊远砌生秋草”，这是闺房以外的外环境
春度春归无限春，今朝方始觉成人是出自《人日立春》中的一句话，作者是唐代的卢仝。春度春归无限春，今朝方始觉成人的下一句是从今克己应犹及，颜与梅花俱自新。春度春归无限春，今朝方始觉成人的意思是：翻译含义1：春去春又来，春光无限，终觉今是而昨非，如刚从梦境中醒来。翻译含义2：春天过去春天又回来，有着无限
