江城如画里，山晚望晴空是什么意思？

江城如画里，山晚望晴空是出自《秋登宣城谢脁北楼》中的一句话，作者是唐代的李白。江城如画里，山晚望晴空的下一句是两水夹明镜，双桥落彩虹。

江城如画里，山晚望晴空的意思是：

翻译含义1：江边的城池好像在画中一样美丽，山色渐晚，我登上谢朓楼远眺晴空。

翻译含义2：“江城如画里，山晚望晴空。”首联是说，江边的城池好像在画中一样美丽，山色渐晚，我登上谢脁楼远眺晴空。一个晴朗的秋天的傍晚，诗人独自登上了谢公楼。

翻译含义3：岚光山影，是如此的明净!凭高俯瞰，这“江城”简直是在画图中似的。开头两句，诗人把他登览时所见景色概括的写了出来，总摄全篇，一下子就把读者深深吸引住，一同进入诗的意境中去了。这就是李白常用的“开门见山”的表现手法。

考动力为您提供多个江城如画里，山晚望晴空含义翻译供您参考！

江城如画里，山晚望晴空出处《秋登宣城谢脁北楼》全文如下：

秋登宣城谢脁北楼

【作者】李白【朝代】唐代

江城如画里，山晚望晴空。

两水夹明镜，双桥落彩虹。

人烟寒橘柚，秋色老梧桐。

谁念北楼上，临风怀谢公。