张翰江东去,正值秋风时是出自《送张舍人之江东》中的一句话,作者是唐代的李白。张翰江东去,正值秋风时的下一句是天清一雁远,海阔孤帆迟。
张翰江东去,正值秋风时的意思是:
翻译含义1:张舍人这次去江东,就和你本家著名的张翰去江东的季节一样,正值秋风吹起的时候。
翻译含义2:张翰在秋风起时,选择离开洛阳(或指他当时所在的地方),前往江东(即今江苏一带,张翰的故乡)的情景。
翻译含义3:张翰在洛阳为官时,因秋风起而思念家乡的莼羹鲈脍(即莼菜羹和鲈鱼脍),于是辞官回乡。这个故事体现了张翰对家乡美食的怀念,以及对世俗名利的淡泊态度。
考动力为您提供多个张翰江东去,正值秋风时含义翻译供您参考!
张翰江东去,正值秋风时出处《送张舍人之江东》全文如下:
送张舍人之江东
【作者】李白【朝代】唐代
张翰江东去,正值秋风时。
天清一雁远,海阔孤帆迟。
白日行欲暮,沧波杳难期。
吴洲如见月,千里幸相思。
有所思,乃在大海南是出自《有所思》中的一句话,作者是两汉的佚名。有所思,乃在大海南的下一句是何用问遗君,双珠玳瑁簪。有所思,乃在大海南的意思是:翻译含义1:我所思念的人,就在大海的南边。翻译含义2:开头写其对远方的情郎心怀真挚热烈的相思爱恋:她所思念的情郎,远在大海的南边。翻译含义3:相去万里,用
借问剡中道,东南指越乡是出自《别储邕之剡中》中的一句话,作者是唐代的李白。借问剡中道,东南指越乡的下一句是舟从广陵去,水入会稽长。借问剡中道,东南指越乡的意思是:翻译含义1:向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。翻译含义2:借问你去剡中的道路如何走?你指着东南方向说:那就是越乡。翻译
吴丝蜀桐张高秋,空山凝云颓不流是出自《李凭箜篌引》中的一句话,作者是唐代的李贺。吴丝蜀桐张高秋,空山凝云颓不流的下一句是江娥啼竹素女愁,李凭中国弹箜篌。吴丝蜀桐张高秋,空山凝云颓不流的意思是:翻译含义1:秋夜弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌;听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。翻译含义2:“吴