首页> 知识库> 雨映寒空半有无,重楼闲上倚城隅是什么意思?

雨映寒空半有无,重楼闲上倚城隅是什么意思?

雨映寒空半有无,重楼闲上倚城隅是出自《微雨登城二首·其一》中的一句话,作者是宋代的刘敞。雨映寒空半有无,重楼闲上倚城隅的下一句是浅深山色高低树,一片江南水墨图。


雨映寒空半有无,重楼闲上倚城隅的意思是:

翻译含义1:秋雨与寒冷的天空相映显得若有若无,我在闲暇时分登上层楼依靠着栏杆欣赏秋色。

翻译含义2:第一句写秋日“微雨”,一个“映”字,十分贴切地抓住了自然景物的特征。如果是春日微雨,它弥漫一片,有如云雾,那是不可能与天空相“映”的。

翻译含义3:次句写“登城”。“重楼闲上”即“闲上重楼”。这个“闲”字既表明诗人并非第一次登临此处——那样会心情迫切,不会着一“闲”字;又暗示他亦非劳人迁客——那样会侘傺无聊,不可能“闲上”。

考动力为您提供多个雨映寒空半有无,重楼闲上倚城隅含义翻译供您参考!

雨映寒空半有无,重楼闲上倚城隅出处《微雨登城二首·其一》全文如下:

微雨登城二首·其一

【作者】刘敞【朝代】宋代

雨映寒空半有无,重楼闲上倚城隅。

浅深山色高低树,一片江南水墨图。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2024-06-11 08:49:17 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

世人种桃李,皆在金张门是什么意思?

世人种桃李,皆在金张门是什么意思?

世人种桃李,皆在金张门是出自《咏桂》中的一句话,作者是唐代的李白。世人种桃李,皆在金张门的下一句是攀折争捷径,及此春风暄。世人种桃李,皆在金张门的意思是:翻译含义1:世人皆爱种植桃李,都是在权贵世家的庭院里。翻译含义2:桂花,别名木犀、岩桂、十里香。桂花因其叶脉形如“圭”字而得名,据宋代诗人范成大

离心杳杳思迟迟,深院无人柳自垂是什么意思?

离心杳杳思迟迟,深院无人柳自垂是什么意思?

离心杳杳思迟迟,深院无人柳自垂是出自《夏日》中的一句话,作者是宋代的寇准。离心杳杳思迟迟,深院无人柳自垂的下一句是日暮长廊闻燕语,轻寒微雨麦秋时。离心杳杳思迟迟,深院无人柳自垂的意思是:翻译含义1:离开相位后总是茫然无所适从,连思想都变得呆迟,在这深院中只有杨柳和我相伴。翻译含义2:初夏为麦熟的时

春风春雨花经眼,江北江南水拍天是什么意思?

春风春雨花经眼,江北江南水拍天是什么意思?

春风春雨花经眼,江北江南水拍天是出自《次元明韵寄子由》中的一句话,作者是宋代的黄庭坚。春风春雨花经眼,江北江南水拍天的下一句是欲解铜章行问道,定知石友许忘年。春风春雨花经眼,江北江南水拍天的意思是:翻译含义1:又是春风,又是春雨,又是番春花过眼,我怅望着江南,怅望着江北,只见到波浪拍天。翻译含义2