首页> 知识库> 秋夜促织鸣,南邻捣衣急是什么意思?

秋夜促织鸣,南邻捣衣急是什么意思?

秋夜促织鸣,南邻捣衣急是出自《秋夜》中的一句话,作者是南北朝的谢朓。秋夜促织鸣,南邻捣衣急的下一句是思君隔九重,夜夜空伫立。


秋夜促织鸣,南邻捣衣急的意思是:

翻译含义1:寂静的秋夜,蟋蟀在尽情鸣叫。天气渐凉,南边邻家发出急促的砧杵声,正在赶紧敲打新织好的布帛,以制寒衣。

翻译含义2:诗中首写就用了“促织”、“捣衣”两种常代表秋寒将至、巧妇勤织、远寄征人的意象,寓情于象,托物起兴,引发长期分居的年青妇女对远方亲人孤苦情思。

翻译含义3:诗中虽只写“南邻”、“北窓”、“西户”三个方位名词,却有隐却了“东落”之意,让人体会到独守空房,苦对四壁,孤寂迫人之感。依窗凝望北方,那轻轻的垂帘却阻隔着远在万里的亲人,百般煎熬唯有无穷思忆。

考动力为您提供多个秋夜促织鸣,南邻捣衣急含义翻译供您参考!

秋夜促织鸣,南邻捣衣急出处《秋夜》全文如下:

秋夜

【作者】谢朓【朝代】南北朝

秋夜促织鸣,南邻捣衣急。

思君隔九重,夜夜空伫立。

北窓轻幔垂,西户月光入。

何知白露下,坐视阶前湿。

谁能长分居,秋尽冬复及。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2024-06-11 09:04:41 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

天时不如地利,地利不如人和是什么意思?

天时不如地利,地利不如人和是什么意思?

天时不如地利,地利不如人和是出自《孟子·公孙丑下》中的一句话,作者是战国时期的孟子。天时不如地利,地利不如人和的下一句是:三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜;夫环而攻之,必有得天时者矣; 然而不胜者,是天时不如地利也。天时不如地利,地利不如人和的意思是:翻译含义1:天时:指气候、节气等自然条件。地

不矜细行,终累大德。为山九仞,功亏一篑是什么意思?

不矜细行,终累大德。为山九仞,功亏一篑是什么意思?

不矜细行,终累大德。为山九仞,功亏一篑是出自《尚书·周书·旅獒》中的一句话,作者是先秦时期的先秦诸子。不矜细行,终累大德。为山九仞,功亏一篑的下一句是:允迪兹,生民保厥居,惟乃世王。不矜细行,终累大德。为山九仞,功亏一篑的意思是:翻译含义1:不注重细行,终究会损害大德,犹如筑九仞高的土山,差一筐土

残阳西入崦,茅屋访孤僧是什么意思?

残阳西入崦,茅屋访孤僧是什么意思?

残阳西入崦,茅屋访孤僧是出自《北青萝》中的一句话,作者是唐代的李商隐。残阳西入崦,茅屋访孤僧的下一句是落叶人何在,寒云路几层。残阳西入崦,茅屋访孤僧的意思是:翻译含义1:夕阳落入崦嵫山中,我去探访一位独自住在茅屋中的僧人。翻译含义2:时当红日西沉山谷,诗人进入山中,去拜访一位住在茅屋中的僧人。翻译