东风未起，花上纤尘无影是什么意思？

东风未起，花上纤尘无影是出自《丑奴儿慢·麓翁飞翼楼观雪》中的一句话，作者是宋代的吴文英。东风未起，花上纤尘无影的下一句是峭云湿，凝酥深坞，乍洗梅清。

东风未起，花上纤尘无影的意思是：

翻译含义1：我陪同麓翁登上飞翼楼近看雪景，见春风尚未来临，楼下梅花枝上还覆盖着一层白雪，使它更显得一尘不沾。

翻译含义2：发端“东风未起”一韵，是题前语，写未下雪前之景观：天气阴沉，东风未起，洁白的雪花，尚无影踪。

翻译含义3：片写雪景，有实景的描绘，有用典虚写，下片有红翠反村雪景，更有天晴山青的设想之景。

考动力为您提供多个东风未起，花上纤尘无影含义翻译供您参考！

东风未起，花上纤尘无影出处《丑奴儿慢·麓翁飞翼楼观雪》全文如下：

丑奴儿慢·麓翁飞翼楼观雪

【作者】吴文英【朝代】宋代

东风未起，花上纤尘无影。峭云湿，凝酥深坞，乍洗梅清。钓卷愁丝，冷浮虹气海空明。若耶门闭，扁舟去懒，客思鸥轻。

几度问春，倡红冶翠，空媚阴晴。看真色、千岩一素，天澹无情。醒眼重开，玉钩帘外晓峰青。相扶轻醉，越王台上，更最高层。