南窗背灯坐，风霰暗纷纷是出自《村雪夜坐》中的一句话，作者是唐代的白居易。南窗背灯坐，风霰暗纷纷的下一句是寂寞深村夜，残雁雪中闻。
南窗背灯坐，风霰暗纷纷的意思是：
翻译含义1：面对南窗，背着灯光独坐，窗外风吹得小雪珠纷纷扬扬。
翻译含义2：在风雪凄迷的深夜，诗人独坐窗前，屋内灯影昏昏，窗外暗雪纷纷，风雪中传来了残雁的叫声……无情之景，当是死景，而此诗即使用现代白话翻译，也仍然诗味盎然，它让人觉得一股凄冷之情寒彻周身。
翻译含义3：作者面向南窗，背对孤灯而坐，望着窗外的一片昏暗夜色，听着寒风呼啸、看到冰粒与雪花夹杂着纷纷飘落在地上。
考动力为您提供多个南窗背灯坐，风霰暗纷纷含义翻译供您参考！
南窗背灯坐，风霰暗纷纷出处《村雪夜坐》全文如下：
村雪夜坐
【作者】白居易【朝代】唐代
南窗背灯坐，风霰暗纷纷。
寂寞深村夜，残雁雪中闻。
千里长安名利客，轻离轻散寻常是出自《临江仙·千里长安名利客》中的一句话，作者是宋代的刘彤。千里长安名利客，轻离轻散寻常的下一句是难禁三月好风光。千里长安名利客，轻离轻散寻常的意思是：翻译含义1：开头从思妇的心中对游子的责难写起，“千里长安名利客”七字交代了游子的去向──长安，缘由──为名利而远行。
孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦，一点飞鸿影下是出自《天净沙·秋》中的一句话，作者是元代的白朴。孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦，一点飞鸿影下的下一句是青山绿水，白草红叶黄花。孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦，一点飞鸿影下的意思是：翻译含义1：太阳渐渐西沉，已衔着西山了，天边的晚霞也逐渐开始消散，只残留有几分黯淡的
春寒恻恻掩重门，金鸭香残火尚温是出自《绝句》中的一句话，作者是元代的赵孟頫。春寒恻恻掩重门，金鸭香残火尚温的下一句是燕子不来花又落，一庭风雨自黄昏。春寒恻恻掩重门，金鸭香残火尚温的意思是：翻译含义1：春寒料峭，把门重重关上，室内只有那鸭形香炉余温尚存，给人些许暖意。翻译含义2：首句交代大环境。北国
