南窗背灯坐，风霰暗纷纷是出自《村雪夜坐》中的一句话，作者是唐代的白居易。南窗背灯坐，风霰暗纷纷的下一句是寂寞深村夜，残雁雪中闻。
南窗背灯坐，风霰暗纷纷的意思是：
翻译含义1：面对南窗，背着灯光独坐，窗外风吹得小雪珠纷纷扬扬。
翻译含义2：在风雪凄迷的深夜，诗人独坐窗前，屋内灯影昏昏，窗外暗雪纷纷，风雪中传来了残雁的叫声……无情之景，当是死景，而此诗即使用现代白话翻译，也仍然诗味盎然，它让人觉得一股凄冷之情寒彻周身。
翻译含义3：作者面向南窗，背对孤灯而坐，望着窗外的一片昏暗夜色，听着寒风呼啸、看到冰粒与雪花夹杂着纷纷飘落在地上。
考动力为您提供多个南窗背灯坐，风霰暗纷纷含义翻译供您参考！
南窗背灯坐，风霰暗纷纷出处《村雪夜坐》全文如下：
村雪夜坐
【作者】白居易【朝代】唐代
南窗背灯坐，风霰暗纷纷。
寂寞深村夜，残雁雪中闻。
嗟嗟烈祖！有秩斯祜是出自《烈祖》中的一句话，作者是先秦的商颂。嗟嗟烈祖！有秩斯祜的下一句是申锡无疆，及尔斯所。嗟嗟烈祖！有秩斯祜的意思是：翻译含义1：赞叹伟大我先祖，大吉大利有洪福。翻译含义2：开头四句是第一层，首先点明了祭祀烈祖的原由，就在于他洪福齐天，并能给子孙“申锡（赐）无疆”；“嗟嗟”一词
冷云间，夕阳楼外数峰闲是出自《殿前欢·大都西山》中的一句话，作者是元代的唐毅夫。冷云间，夕阳楼外数峰闲的下一句是等闲不许俗人看，雨髻烟鬟。冷云间，夕阳楼外数峰闲的意思是：翻译含义1：隔着夕阳映照下的楼殿，在阴冷的浓云之间，西山露出冷清清的几座峰尖。翻译含义2：“冷云间”三字起笔一总，营造了特殊条件
云卧衣裳冷，看萧然、风前月下，水边幽影是出自《贺新郎·云卧衣裳冷》中的一句话，作者是宋代的辛弃疾。云卧衣裳冷，看萧然、风前月下，水边幽影的下一句是罗袜尘生凌波去，汤沐烟波万顷。云卧衣裳冷，看萧然、风前月下，水边幽影的意思是：翻译含义1：如卧云中般让人觉得寒气透衣的地方，水仙潇洒自如，在风前月下的水
