南窗背灯坐,风霰暗纷纷是出自《村雪夜坐》中的一句话,作者是唐代的白居易。南窗背灯坐,风霰暗纷纷的下一句是寂寞深村夜,残雁雪中闻。

南窗背灯坐,风霰暗纷纷的意思是:
翻译含义1:面对南窗,背着灯光独坐,窗外风吹得小雪珠纷纷扬扬。
翻译含义2:在风雪凄迷的深夜,诗人独坐窗前,屋内灯影昏昏,窗外暗雪纷纷,风雪中传来了残雁的叫声……无情之景,当是死景,而此诗即使用现代白话翻译,也仍然诗味盎然,它让人觉得一股凄冷之情寒彻周身。
翻译含义3:作者面向南窗,背对孤灯而坐,望着窗外的一片昏暗夜色,听着寒风呼啸、看到冰粒与雪花夹杂着纷纷飘落在地上。
考动力为您提供多个南窗背灯坐,风霰暗纷纷含义翻译供您参考!
南窗背灯坐,风霰暗纷纷出处《村雪夜坐》全文如下:
村雪夜坐
【作者】白居易【朝代】唐代
南窗背灯坐,风霰暗纷纷。
寂寞深村夜,残雁雪中闻。
远山眉黛横,媚柳开青眼是出自《生查子·远山眉黛横》中的一句话,作者是宋代的张孝祥。远山眉黛横,媚柳开青眼的下一句是楼阁断霞明,帘幕春寒浅。远山眉黛横,媚柳开青眼的意思是:翻译含义1:远山好似女子的眉,黛色深深,柳枝好似女子睡眼初睁,饶有媚态。翻译含义2:开头二句写环境同时暗中引出人物。《生查子》是
金钗影摇春燕斜,木杪生春叶是出自《清江引·立春》中的一句话,作者是元代的贯云石。金钗影摇春燕斜,木杪生春叶的下一句是水塘春始波,火候春初热。金钗影摇春燕斜,木杪生春叶的意思是:翻译含义1:妇女头上的金钗摇动春燕斜戴着,树梢生出了嫩叶。翻译含义2:第一句写人们游春时的装束。虽然他只写了妇女的头饰,但
底处飞双燕,衔泥上药栏是出自《双燕》中的一句话,作者是宋代的范成大。底处飞双燕,衔泥上药栏的下一句是莫教惊得去,留取隔帘看。底处飞双燕,衔泥上药栏的意思是:翻译含义1:从何处飞来了一双燕子,口中衔着泥落在药栏上。翻译含义2:不知从何处飞来了一双燕子,嘴里衔着泥土落在了药栏上。翻译含义3:这句诗描绘