南窗背灯坐，风霰暗纷纷是出自《村雪夜坐》中的一句话，作者是唐代的白居易。南窗背灯坐，风霰暗纷纷的下一句是寂寞深村夜，残雁雪中闻。
南窗背灯坐，风霰暗纷纷的意思是：
翻译含义1：面对南窗，背着灯光独坐，窗外风吹得小雪珠纷纷扬扬。
翻译含义2：在风雪凄迷的深夜，诗人独坐窗前，屋内灯影昏昏，窗外暗雪纷纷，风雪中传来了残雁的叫声……无情之景，当是死景，而此诗即使用现代白话翻译，也仍然诗味盎然，它让人觉得一股凄冷之情寒彻周身。
翻译含义3：作者面向南窗，背对孤灯而坐，望着窗外的一片昏暗夜色，听着寒风呼啸、看到冰粒与雪花夹杂着纷纷飘落在地上。
考动力为您提供多个南窗背灯坐，风霰暗纷纷含义翻译供您参考！
南窗背灯坐，风霰暗纷纷出处《村雪夜坐》全文如下：
村雪夜坐
【作者】白居易【朝代】唐代
南窗背灯坐，风霰暗纷纷。
寂寞深村夜，残雁雪中闻。
冷云间，夕阳楼外数峰闲是出自《殿前欢·大都西山》中的一句话，作者是元代的唐毅夫。冷云间，夕阳楼外数峰闲的下一句是等闲不许俗人看，雨髻烟鬟。冷云间，夕阳楼外数峰闲的意思是：翻译含义1：隔着夕阳映照下的楼殿，在阴冷的浓云之间，西山露出冷清清的几座峰尖。翻译含义2：“冷云间”三字起笔一总，营造了特殊条件
画图曾识零陵郡，今日方知画不如是出自《咏零陵》中的一句话，作者是宋代的欧阳修。画图曾识零陵郡，今日方知画不如的下一句是城郭恰临潇水上，山川犹是柳侯余。画图曾识零陵郡，今日方知画不如的意思是：翻译含义1：首联以肯定和否定相叠的方式来写总的感觉，提挈全篇。翻译含义2：曾经通过画图认识了零陵郡，但今日身
旧时心事，说着两眉羞是出自《最高楼·旧时心事》中的一句话，作者是宋代的程垓。旧时心事，说着两眉羞的下一句是长记得、凭肩游。旧时心事，说着两眉羞的意思是：翻译含义1：过去的心事啊，说起来令人害羞。翻译含义2：上片起句“旧时心事，说着两眉羞”，开门见山，直说心事，直披胸坎，为全词之纲，以下文字皆由此生
