一番荷芰生池沼,槛前风送馨香是出自《临江仙·一番荷芰生池沼》中的一句话,作者是五代的尹鹗。一番荷芰生池沼,槛前风送馨香的下一句是昔年于此伴萧娘,相偎伫立,牵惹叙衷肠。
一番荷芰生池沼,槛前风送馨香的意思是:
翻译含义1:第一层是开头两句,写池塘一片碧荷,芳香随风飘到槛前,眼前景物能动难忘之情。
翻译含义2:“一番荷芰生池沼”:“一番”意为一片,“荷芰”指的是荷花和菱角,“生”即生长,“池沼”指的是池塘。整句直译为:池塘里生长着一片荷花和菱角。
翻译含义3:“槛前风送馨香”:“槛”指栏杆,“风送”即风在吹送,“馨香”是芳香、香气之意。整句直译为:栏杆前,微风吹送着荷花的芳香。
考动力为您提供多个一番荷芰生池沼,槛前风送馨香含义翻译供您参考!
一番荷芰生池沼,槛前风送馨香出处《临江仙·一番荷芰生池沼》全文如下:
临江仙·一番荷芰生池沼
【作者】尹鹗【朝代】五代
一番荷芰生池沼,槛前风送馨香。昔年于此伴萧娘,相偎伫立,牵惹叙衷肠。
时逞笑容无限态,还如菡萏争芳。别来虚遣思悠飏。慵窥往事,金锁小兰房。
台上凭栏干,犹怯春寒是出自《浪淘沙·云藏鹅湖山》中的一句话,作者是宋代的章谦亨。台上凭栏干,犹怯春寒的下一句是被谁偷了最高山?将谓六丁移取去,不在人间。台上凭栏干,犹怯春寒的意思是:翻译含义1:立于亭台中倚着栏杆观赏鹅湖山,春天的寒意还让人心生怯意。翻译含义2:上半阕说山已不在人间,这当然是故作的
西湖烟水茫茫,百顷风潭,十里荷香是出自《蟾宫曲·咏西湖》中的一句话,作者是元代的奥敦周卿。西湖烟水茫茫,百顷风潭,十里荷香的下一句是宜雨宜晴,宜西施淡抹浓妆。西湖烟水茫茫,百顷风潭,十里荷香的意思是:翻译含义1:烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。翻译含义2:西湖的景
天秋月又满,城阙夜千重是出自《客夜与故人偶集》中的一句话,作者是唐代的戴叔伦。天秋月又满,城阙夜千重的下一句是还作江南会,翻疑梦里逢。天秋月又满,城阙夜千重的意思是:翻译含义1:秋月又一次盈满,城中夜色深浓。翻译含义2:首联交代了时间(秋夜)和地点(长安),一个“满”字,写出了秋月之状。翻译含义3