纵使长条似旧垂,也应攀折他人手是出自《章台柳·寄柳氏》中的一句话,作者是唐代的韩翃。纵使长条似旧垂,也应攀折他人手的上一句是章台柳,章台柳,颜色青青今在否。
纵使长条似旧垂,也应攀折他人手的意思是:
翻译含义1:纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
翻译含义2:“长条似旧垂”,喻柳氏袅袅婷婷的身段和体态仍不减当年,与上文“颜色青青”相呼应。
翻译含义3:“攀折他人手”,暗指柳氏值此兵荒马乱之秋,恐己为他人所劫夺占有,是“今在否”的进一步推测。
考动力为您提供多个纵使长条似旧垂,也应攀折他人手含义翻译供您参考!
纵使长条似旧垂,也应攀折他人手出处《章台柳·寄柳氏》全文如下:
章台柳·寄柳氏
【作者】韩翃【朝代】唐代
章台柳,章台柳,颜色青青今在否?
纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。
手卷真珠上玉钩,依前春恨锁重楼是出自《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》中的一句话,作者是五代的李璟。手卷真珠上玉钩,依前春恨锁重楼的下一句是风里落花谁是主?思悠悠。手卷真珠上玉钩,依前春恨锁重楼的意思是:翻译含义1:卷起珍珠编织的帘,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。翻译含义2:词的
野桃含笑竹篱短,溪柳自摇沙水清是出自《新城道中·其一》中的一句话,作者是宋代的苏轼。野桃含笑竹篱短,溪柳自摇沙水清的下一句是西崦人家应最乐,煮芹烧笋饷春耕。野桃含笑竹篱短,溪柳自摇沙水清的意思是:翻译含义1:矮矮的竹篱旁野桃花含笑绽放,清清的沙溪边柳条轻舞飘摇。翻译含义2:雨后的山村景色如此清新秀
元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行是出自《记承天寺夜游》中的一句话,作者是宋代的苏轼。元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行的下一句是念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行的意思是:翻译含义1:元丰六年十月十二日夜晚,我正准