首页> 知识库> 纵使长条似旧垂,也应攀折他人手是什么意思?

纵使长条似旧垂,也应攀折他人手是什么意思?

纵使长条似旧垂,也应攀折他人手是出自《章台柳·寄柳氏》中的一句话,作者是唐代的韩翃。纵使长条似旧垂,也应攀折他人手的上一句是章台柳,章台柳,颜色青青今在否。


纵使长条似旧垂,也应攀折他人手的意思是:

翻译含义1:纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。

翻译含义2:“长条似旧垂”,喻柳氏袅袅婷婷的身段和体态仍不减当年,与上文“颜色青青”相呼应。

翻译含义3:“攀折他人手”,暗指柳氏值此兵荒马乱之秋,恐己为他人所劫夺占有,是“今在否”的进一步推测。

考动力为您提供多个纵使长条似旧垂,也应攀折他人手含义翻译供您参考!

纵使长条似旧垂,也应攀折他人手出处《章台柳·寄柳氏》全文如下:

章台柳·寄柳氏

【作者】韩翃【朝代】唐代

章台柳,章台柳,颜色青青今在否?

纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2024-07-02 09:41:07 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

黄昏寒立更披襟,露浥清香悦道心是什么意思?

黄昏寒立更披襟,露浥清香悦道心是什么意思?

黄昏寒立更披襟,露浥清香悦道心是出自《白菊杂书四首其一》中的一句话,作者是唐代的司空图。黄昏寒立更披襟,露浥清香悦道心的下一句是却笑谁家扃绣户,正薰龙麝暖鸳衾。黄昏寒立更披襟,露浥清香悦道心的意思是:翻译含义1:黄昏时分,天气微寒,诗人却独自站立,甚至解开衣襟,迎向寒风。翻译含义2:夜晚的露水带着

中人以上,可以语上也是什么意思?

中人以上,可以语上也是什么意思?

中人以上,可以语上也是出自《论语·雍也篇》中的一句话,作者是春秋时期的孔子。中人以上,可以语上也的下一句是:中人以下,不可以语上也。中人以上,可以语上也的意思是:翻译含义1:中等水平以上的人,可以告诉他高深学问。翻译含义2:此句体现了孔子“因材施教”的教育准则,根据学生们不同的认知水平、学习能力以

群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村是什么意思?

群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村是什么意思?

群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村是出自《咏怀古迹五首·其三》中的一句话,作者是唐代的杜甫。群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村的下一句是一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村的意思是:翻译含义1:成千上万的山峦山谷连绵不断,如向荆门奔去一般,王昭君生长的山村还至今留存。翻译含义2: