首页> 知识库> 纵使长条似旧垂,也应攀折他人手是什么意思?

纵使长条似旧垂,也应攀折他人手是什么意思?

纵使长条似旧垂,也应攀折他人手是出自《章台柳·寄柳氏》中的一句话,作者是唐代的韩翃。纵使长条似旧垂,也应攀折他人手的上一句是章台柳,章台柳,颜色青青今在否。


纵使长条似旧垂,也应攀折他人手的意思是:

翻译含义1:纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。

翻译含义2:“长条似旧垂”,喻柳氏袅袅婷婷的身段和体态仍不减当年,与上文“颜色青青”相呼应。

翻译含义3:“攀折他人手”,暗指柳氏值此兵荒马乱之秋,恐己为他人所劫夺占有,是“今在否”的进一步推测。

考动力为您提供多个纵使长条似旧垂,也应攀折他人手含义翻译供您参考!

纵使长条似旧垂,也应攀折他人手出处《章台柳·寄柳氏》全文如下:

章台柳·寄柳氏

【作者】韩翃【朝代】唐代

章台柳,章台柳,颜色青青今在否?

纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2024-07-02 09:41:07 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

一春略无十日晴,处处浮云将雨行是什么意思?

一春略无十日晴,处处浮云将雨行是什么意思?

一春略无十日晴,处处浮云将雨行是出自《春日》中的一句话,作者是宋代的汪藻。一春略无十日晴,处处浮云将雨行的下一句是野田春水碧于镜,人影渡傍鸥不惊。一春略无十日晴,处处浮云将雨行的意思是:翻译含义1:整个春日大概都没有连续十天清明无雨的日子,到处都是在天上的云彩携带着雨水漂浮而行。翻译含义2:春天是

解落三秋叶,能开二月花是什么意思?

解落三秋叶,能开二月花是什么意思?

解落三秋叶,能开二月花是出自《风》中的一句话,作者是唐代的李峤。解落三秋叶,能开二月花的下一句是过江千尺浪,入竹万竿斜。解落三秋叶,能开二月花的意思是:翻译含义1:风能吹落秋天的树叶,也能吹开春天美丽的花。翻译含义2:“解落三秋叶,能开二月花。”前两句就“风”的季节功能而言:秋风能令万木凋零,春风

簟凄灯暗眠还起,清商几处催发是什么意思?

簟凄灯暗眠还起,清商几处催发是什么意思?

簟凄灯暗眠还起,清商几处催发是出自《齐天乐·秋声馆赋秋声》中的一句话,作者是清代的厉鹗。簟凄灯暗眠还起,清商几处催发的下一句是碎竹虚廊,枯莲浅渚,不辨声来何叶。簟凄灯暗眠还起,清商几处催发的意思是:翻译含义1:竹席透凉油灯昏暗,躺下后又起来,只听凄清的秋声从好几处急切地响起。翻译含义2:上片写入夜