首页> 知识库> 纵使长条似旧垂,也应攀折他人手是什么意思?

纵使长条似旧垂,也应攀折他人手是什么意思?

纵使长条似旧垂,也应攀折他人手是出自《章台柳·寄柳氏》中的一句话,作者是唐代的韩翃。纵使长条似旧垂,也应攀折他人手的上一句是章台柳,章台柳,颜色青青今在否。


纵使长条似旧垂,也应攀折他人手的意思是:

翻译含义1:纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。

翻译含义2:“长条似旧垂”,喻柳氏袅袅婷婷的身段和体态仍不减当年,与上文“颜色青青”相呼应。

翻译含义3:“攀折他人手”,暗指柳氏值此兵荒马乱之秋,恐己为他人所劫夺占有,是“今在否”的进一步推测。

考动力为您提供多个纵使长条似旧垂,也应攀折他人手含义翻译供您参考!

纵使长条似旧垂,也应攀折他人手出处《章台柳·寄柳氏》全文如下:

章台柳·寄柳氏

【作者】韩翃【朝代】唐代

章台柳,章台柳,颜色青青今在否?

纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2024-07-02 09:41:07 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

五月天山雪,无花只有寒是什么意思?

五月天山雪,无花只有寒是什么意思?

五月天山雪,无花只有寒是出自《塞下曲六首其一》中的一句话,作者是唐代的李白。五月天山雪,无花只有寒的下一句是笛中闻折柳,春色未曾看。五月天山雪,无花只有寒的意思是:翻译含义1:五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。翻译含义2:首句言“五月天山雪”,已经扣紧题目。五月,在内地正值盛夏

春未老,风细柳斜斜是什么意思?

春未老,风细柳斜斜是什么意思?

春未老,风细柳斜斜是出自《望江南·超然台作》中的一句话,作者是宋代的苏轼。春未老,风细柳斜斜的下一句是试上超然台上看,半壕春水一城花,烟雨暗千家。春未老,风细柳斜斜的意思是:翻译含义1:春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。翻译含义2:开头两句是说,登上超然台远眺,春色尚未褪尽,和风习习,吹

天命之谓性;率性之谓道;修道之谓教是什么意思?

天命之谓性;率性之谓道;修道之谓教是什么意思?

天命之谓性;率性之谓道;修道之谓教是出自《中庸》中的一句话,作者是战国时期的子思。天命之谓性;率性之谓道;修道之谓教的下一句是:道也者,不可须臾离也;可离,非道也。天命之谓性;率性之谓道;修道之谓教的意思是:翻译含义1:人的自然禀赋叫做“性”,顺着本性行事叫做“道”,按照“道”的原则修养叫做“教”