首页> 知识库> 长条莫轻折,苏小恨,倩他说是什么意思?

长条莫轻折,苏小恨,倩他说是什么意思?

长条莫轻折,苏小恨,倩他说是出自《淡黄柳·咏柳》中的一句话,作者是清代的纳兰性德。长条莫轻折,苏小恨,倩他说的下一句是尽飘零、游冶章台客。


长条莫轻折,苏小恨,倩他说的意思是:

翻译含义1:不要轻易折断柳枝作离别,因为离别的怨恨还要由它来诉说。

翻译含义2:纳兰却表现出一种温情脉脉的情绪来,他轻柔地写道“长条莫轻折。”不要轻易地折断柳条诉说离别,离别虽有遗憾,但只要不告别,内心便依然充满温情。

翻译含义3:后一句“苏小恨,倩他说。”则是在写一代名 妓苏小小。苏小小的爱情故事凄婉动人,离别是这个故事的主题,纳兰用苏小小的典故写出自己的惆怅与伤感,他达到了托物抒怀、借景言情的目的。

考动力为您提供多个长条莫轻折,苏小恨,倩他说含义翻译供您参考!

长条莫轻折,苏小恨,倩他说出处《淡黄柳·咏柳》全文如下:

淡黄柳·咏柳

【作者】纳兰性德【朝代】清代

三眠未歇,乍到秋时节。一树斜阳蝉更咽,曾绾灞陵离别。絮已为萍风卷叶,空凄切。

长条莫轻折,苏小恨,倩他说。尽飘零、游冶章台客。红板桥空,湔裙人去,依旧晓风残月。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2024-07-03 09:33:45 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

共敌不如分敌,敌阳不如敌阴是什么意思?

共敌不如分敌,敌阳不如敌阴是什么意思?

共敌不如分敌,敌阳不如敌阴是出自《三十六计》中的一句话,作者未知,语源于南北朝,成书于明清。共敌不如分敌,敌阳不如敌阴的意思是:翻译含义1:进攻兵力集中、实力强大的敌军,不如使强大的敌军分散减弱了再攻击。攻击敌军的强盛部位,不如攻击敌军的薄弱部份来得有效。翻译含义2:意思是攻打集中的敌人,不如设法

夜来春雨润垂杨,春水新生不满塘是什么意思?

夜来春雨润垂杨,春水新生不满塘是什么意思?

夜来春雨润垂杨,春水新生不满塘是出自《安宁道中即事》中的一句话,作者是清代的王文治。夜来春雨润垂杨,春水新生不满塘的下一句是日暮平原风过处,菜花香杂豆花香。夜来春雨润垂杨,春水新生不满塘的意思是:翻译含义1:经过昨夜春雨的滋润,垂杨显得格外娇嫩,池塘里春水新涨了许多,但还没有满塘。翻译含义2:“夜

窗外一株梅,寒花五出开是什么意思?

窗外一株梅,寒花五出开是什么意思?

窗外一株梅,寒花五出开是出自《梅花落》中的一句话,作者是唐代的杨炯。窗外一株梅,寒花五出开的下一句是影随朝日远,香逐便风来。窗外一株梅,寒花五出开的意思是:翻译含义1:这首诗通过女主人公的赏梅来表现了她对行人(即她的丈夫)的思念,反映了战争的长久,亲人无音信。翻译含义2:读者从妻子思念丈夫的切切情