今夜鄜州月,闺中只独看是出自《月夜》中的一句话,作者是唐代的杜甫。今夜鄜州月,闺中只独看的下一句是遥怜小儿女,未解忆长安。
今夜鄜州月,闺中只独看的意思是:
翻译含义1:今夜里鄜州上空那轮圆月,只有你在闺房中独自遥看。
翻译含义2:妻子看月,并不是欣赏自然风光,而是“忆长安”,而小儿女未谙世事,还不懂得“忆长安”啊!用小儿女的“不解忆”反衬妻子的“忆”,突出了首联那个“独”字,又进一层。
翻译含义3:明月当空,月月都能看到。特指今夜的“独看”,则心目中自然有往日的“同看”和未来的“同看”。未来的“同看”,留待结句点明。
考动力为您提供多个今夜鄜州月,闺中只独看含义翻译供您参考!
今夜鄜州月,闺中只独看出处《月夜》全文如下:
月夜
【作者】杜甫【朝代】唐代
今夜鄜州月,闺中只独看。
遥怜小儿女,未解忆长安。
香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。
何时倚虚幌,双照泪痕干。
绿草蔓如丝,杂树红英发是出自《王孙游》中的一句话,作者是南北朝的谢朓。绿草蔓如丝,杂树红英发的下一句是无论君不归,君归芳已歇。绿草蔓如丝,杂树红英发的意思是:翻译含义1:春天,绿草如丝蔓延大地,各类树上红花竞放,绚丽夺目。翻译含义2:蔓:蔓延。红英:红花。这两句是说,地上长满了如丝的绿草,树上开满
岸远沙平,日斜归路晚霞明是出自《南乡子·岸远沙平》中的一句话,作者是五代的欧阳炯。岸远沙平,日斜归路晚霞明的下一句是孔雀自怜金翠尾,临水,认得行人惊不起。岸远沙平,日斜归路晚霞明的意思是:翻译含义1:江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。翻译含义2:“岸远沙平,日斜归路晚霞明”,词一
疏点空阶雨,长明古殿灯是出自《春雨四首其四》中的一句话,作者是宋代的陆游。疏点空阶雨,长明古殿灯的下一句是庐山岑寂夜,我是定中僧。疏点空阶雨,长明古殿灯的意思是:翻译含义1:稀疏的雨点落在空空荡荡的台阶上,古老的殿堂内点燃了长明灯。翻译含义2:“疏点空阶雨”描绘的是雨点稀疏地落在空无一人的石阶上,