又疑瑶台镜,飞在青云端是出自《古朗月行》中的一句话,作者是唐代的李白。又疑瑶台镜,飞在青云端的下一句是小时不识月,呼作白玉盘。
又疑瑶台镜,飞在青云端的意思是:
翻译含义1:又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
翻译含义2:先写儿童时期对月亮稚气的认识,以“白玉盘”、“瑶台镜”作比喻,生动地表现出月亮的形状和月光的皎洁可爱,使人感到非常新颖有趣。
翻译含义3:“呼”、“疑”这两个动词,传达出儿童的天真烂漫之态。这四句诗,看似信手写来,却是情采俱佳。
考动力为您提供多个又疑瑶台镜,飞在青云端含义翻译供您参考!
又疑瑶台镜,飞在青云端出处《古朗月行》全文如下:
古朗月行
【作者】李白【朝代】唐代
小时不识月,呼作白玉盘。
又疑瑶台镜,飞在青云端。
万顷湖天碧,一星飞鹭白是出自《秋江晓望》中的一句话,作者是唐代的皮日休。万顷湖天碧,一星飞鹭白的下一句是此时放怀望,不厌为浮客。万顷湖天碧,一星飞鹭白的意思是:翻译含义1:拂晓时分,霞光微露、天澄水清。湖天相映,就像一块晶莹的碧玉。一只展翅高飞的白鹭点缀其中。翻译含义2:“万顷湖天碧”:“万顷”形
谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城是出自《春夜洛城闻笛》中的一句话,作者是唐代的李白。谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城的下一句是此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城的意思是:翻译含义1:这是从谁家飘出的悠扬笛声呢?它随着春风飘扬,传遍洛阳全城。翻译含义2:全诗扣紧一个“闻”字,
墙有茨,不可埽也是出自《墙有茨》中的一句话,作者是先秦的鄘风。墙有茨,不可埽也的下一句是中冓之言,不可道也。墙有茨,不可埽也的意思是:翻译含义1:墙上长满了蒺藜,无论如何扫不掉。翻译含义2:起兴含有比意,以巴紧宫墙的蒺藜清扫不掉,暗示宫闱中淫乱的丑事是掩盖不住、抹煞不了的。翻译含义3:诗人故弄玄虚