又疑瑶台镜,飞在青云端是出自《古朗月行》中的一句话,作者是唐代的李白。又疑瑶台镜,飞在青云端的下一句是小时不识月,呼作白玉盘。
又疑瑶台镜,飞在青云端的意思是:
翻译含义1:又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
翻译含义2:先写儿童时期对月亮稚气的认识,以“白玉盘”、“瑶台镜”作比喻,生动地表现出月亮的形状和月光的皎洁可爱,使人感到非常新颖有趣。
翻译含义3:“呼”、“疑”这两个动词,传达出儿童的天真烂漫之态。这四句诗,看似信手写来,却是情采俱佳。
考动力为您提供多个又疑瑶台镜,飞在青云端含义翻译供您参考!
又疑瑶台镜,飞在青云端出处《古朗月行》全文如下:
古朗月行
【作者】李白【朝代】唐代
小时不识月,呼作白玉盘。
又疑瑶台镜,飞在青云端。
嫩绿重重看得成,曲阑幽槛小红英是出自《鹧鸪天·嫩绿重重看得成》中的一句话,作者是宋代的范成大。嫩绿重重看得成,曲阑幽槛小红英的下一句是酴醿架上蜂儿闹,杨柳行间燕子轻。嫩绿重重看得成,曲阑幽槛小红英的意思是:翻译含义1:树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开
台上凭栏干,犹怯春寒是出自《浪淘沙·云藏鹅湖山》中的一句话,作者是宋代的章谦亨。台上凭栏干,犹怯春寒的下一句是被谁偷了最高山?将谓六丁移取去,不在人间。台上凭栏干,犹怯春寒的意思是:翻译含义1:立于亭台中倚着栏杆观赏鹅湖山,春天的寒意还让人心生怯意。翻译含义2:上半阕说山已不在人间,这当然是故作的
半烟半雨江桥畔,映杏映桃山路中是出自《柳》中的一句话,作者是唐代的郑谷。半烟半雨江桥畔,映杏映桃山路中的下一句是会得离人无限意,千丝万絮惹春风。半烟半雨江桥畔,映杏映桃山路中的意思是:翻译含义1:柳树种植在溪桥边和山路旁,与杏树和桃树相映。翻译含义2:首句以细腻的笔触,勾勒出一幅朦胧而诗意的江桥图