嘉陵江曲曲江池，明月虽同人别离是什么意思？

嘉陵江曲曲江池，明月虽同人别离是出自《江楼月》中的一句话，作者是唐代的白居易。嘉陵江曲曲江池，明月虽同人别离的下一句是一宵光景潜相忆，两地阴晴远不知。

嘉陵江曲曲江池，明月虽同人别离的意思是：

翻译含义1：诗的前半是“追忆旧事”，写离别后彼此深切思念的情景。嘉陵江曲曲江池，明月虽同人别离。

翻译含义2：明月之夜，清辉照人，最能逗引离人幽思：月儿这样圆满，人却相反，一个在嘉陵江岸，一个在曲江池畔。

翻译含义3：虽是一般明月，却不能聚在一起共同观赏，见月伤别，顷刻间往日欢聚步月的情景浮现在诗人眼前，涌上诗人心头。

考动力为您提供多个嘉陵江曲曲江池，明月虽同人别离含义翻译供您参考！

嘉陵江曲曲江池，明月虽同人别离出处《江楼月》全文如下：

江楼月

【作者】白居易【朝代】唐代

嘉陵江曲曲江池，明月虽同人别离。

一宵光景潜相忆，两地阴晴远不知。

谁料江边怀我夜，正当池畔望君时。

今朝共语方同悔，不解多情先寄诗。