碧丛丛，高插天，大江翻澜神曳烟是什么意思？

碧丛丛，高插天，大江翻澜神曳烟是出自《巫山高》中的一句话，作者是唐代的李贺。碧丛丛，高插天，大江翻澜神曳烟的下一句是楚魂寻梦风飔然，晓风飞雨生苔钱。

碧丛丛，高插天，大江翻澜神曳烟的意思是：

翻译含义1：碧绿簇聚的巫山群峰高插云天，长江翻波浪，神女长裙拖带着云烟。

翻译含义2：首三句，“碧丛丛，高插天，大江翻澜神曳烟”，将巫山十二峰的奇特景观，表现得十分精当，一下子就摄住了读者的注意力，引领大家进入到诗的意境中去。

翻译含义3：“神曳烟”三字，极妙。这三字，形象描绘巫山闻空滚缥缈、渐移缓行的烟云，它与波澜翻滚、水势迅猛的“大江”，形成动态上的强烈比差。

考动力为您提供多个碧丛丛，高插天，大江翻澜神曳烟含义翻译供您参考！

碧丛丛，高插天，大江翻澜神曳烟出处《巫山高》全文如下：

巫山高

【作者】李贺【朝代】唐代

碧丛丛，高插天，大江翻澜神曳烟。

楚魂寻梦风飔然，晓风飞雨生苔钱。

瑶姬一去一千年，丁香筇竹啼老猿。

古祠近月蟾桂寒，椒花坠红湿云间。