建德非吾土,维扬忆旧游是出自《宿桐庐江寄广陵旧游》中的一句话,作者是唐代的孟浩然。建德非吾土,维扬忆旧游的下一句是还将两行泪,遥寄海西头。

建德非吾土,维扬忆旧游的意思是:
翻译含义1:建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。
翻译含义2:诗人之所以在宿桐庐江时会有这样的感受,是因为“建德非吾土,维扬忆旧游。”按照诗人的诉说,一方面是因为此地不是他自己的故乡,“虽信美而非吾士”,有独客异乡的惆怅。
翻译含义3:这种思乡怀友的情绪,在眼前这特定的环境下,相当强烈,不由得潸然泪下。他幻想凭着沧江夜流,把他的两行热泪带向大海,带给在大海西头的扬州旧友。
考动力为您提供多个建德非吾土,维扬忆旧游含义翻译供您参考!
建德非吾土,维扬忆旧游出处《宿桐庐江寄广陵旧游》全文如下:
宿桐庐江寄广陵旧游
【作者】孟浩然【朝代】唐代
山暝听猿愁,沧江急夜流。
风鸣两岸叶,月照一孤舟。
建德非吾土,维扬忆旧游。
还将两行泪,遥寄海西头。
赤路如龙蛇,不知几千丈是出自《咏路》中的一句话,作者是宋代的邹浩。赤路如龙蛇,不知几千丈的下一句是出没山水间,一下复一上。赤路如龙蛇,不知几千丈的意思是:翻译含义1:赤色的道路如像龙蛇,蜿蜒曲折不知有几千丈。翻译含义2:首句点题,“赤路”也可视为炎荒之路。鲍照《代苦热行》:“赤坂横西阻,火山赫南威
缓步春山春日长,流莺不语燕飞忙是出自《暮春山间》中的一句话,作者是宋代的黄公度。缓步春山春日长,流莺不语燕飞忙的下一句是桃花落处无人见,濯手惟闻涧水香。缓步春山春日长,流莺不语燕飞忙的意思是:翻译含义1:慢慢走在春天的山林里面,春天的天日很长,黄莺没在歌唱,燕子却飞来飞忙着找食。翻译含义2:诗描绘
谁谓伤心画不成,画人心逐世人情是出自《金陵图》中的一句话,作者是唐代的韦庄。谁谓伤心画不成,画人心逐世人情的下一句是君看六幅南朝事,老木寒云满故城。谁谓伤心画不成,画人心逐世人情的意思是:翻译含义1:谁说画不出六朝古都的伤心事,只是那些画家为了迎合世人心理而不画伤心图而已。翻译含义2:画出它的凄凉