首页> 知识库> 江路西南永,归流东北骛是什么意思?

江路西南永,归流东北骛是什么意思?

江路西南永,归流东北骛是出自《之宣城郡出新林浦向板桥》中的一句话,作者是南北朝的谢朓。江路西南永,归流东北骛的下一句是天际识归舟,云中辨江树。


江路西南永,归流东北骛的意思是:

翻译含义1:船与江水背向而行,江水尚知入海为归,人却辞别旧乡而去。

翻译含义2:第一、二句“江路西南永,归流东北鹜 ”,点明此行溯流而上,与江水相背而行,水长路远。江舟向西南方向行驶,水流却东北流去。

翻译含义3:谢朓的船第一站定是新林浦,由此出发。在赴宣城的途中有不少佳篇,又如《晚登三山还望京邑》,是侍停靠写的。新林浦、三山的在建康西南,离京邑不远,宣城也在建康西南。

考动力为您提供多个江路西南永,归流东北骛含义翻译供您参考!

江路西南永,归流东北骛出处《之宣城郡出新林浦向板桥》全文如下:

之宣城郡出新林浦向板桥

【作者】谢朓【朝代】南北朝

江路西南永,归流东北骛。

天际识归舟,云中辨江树。

旅思倦摇摇,孤游昔已屡。

既欢怀禄情,复协沧洲趣。

嚣尘自兹隔,赏心于此遇。

虽无玄豹姿,终隐南山雾。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2024-07-29 09:54:17 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

只疑残粉涂金砌,恍若轻霜抹玉栏是什么意思?

只疑残粉涂金砌,恍若轻霜抹玉栏是什么意思?

只疑残粉涂金砌,恍若轻霜抹玉栏是出自《香菱咏月·其二》中的一句话,作者是清代的曹雪芹。只疑残粉涂金砌,恍若轻霜抹玉栏的下一句是梦醒西楼人迹绝,余容犹可隔帘看。只疑残粉涂金砌,恍若轻霜抹玉栏的意思是:翻译含义1:自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。翻译含义2:“只疑残粉涂金

望海楼明照曙霞,护江堤白踏晴沙是什么意思?

望海楼明照曙霞,护江堤白踏晴沙是什么意思?

望海楼明照曙霞,护江堤白踏晴沙是出自《杭州春望》中的一句话,作者是唐代的白居易。望海楼明照曙霞,护江堤白踏晴沙的下一句是涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小家。望海楼明照曙霞,护江堤白踏晴沙的意思是:翻译含义1:杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。翻译含义2:首联,先推出“望海楼”“

叶暗乳鸦啼,风定老红犹落是什么意思?

叶暗乳鸦啼,风定老红犹落是什么意思?

叶暗乳鸦啼,风定老红犹落是出自《好事近·叶暗乳鸦啼》中的一句话,作者是宋代的蒋元龙。叶暗乳鸦啼,风定老红犹落的下一句是蝴蝶不随春去,入薰风池阁。叶暗乳鸦啼,风定老红犹落的意思是:翻译含义1:嘉树清圆,绿暗红稀,已是暮春时节。花期已过,不必风吹,残花亦纷纷辞枝而去。且喜蝴蝶多情,未与春归,犹随熏风翩