首页> 知识库> 江路西南永,归流东北骛是什么意思?

江路西南永,归流东北骛是什么意思?

江路西南永,归流东北骛是出自《之宣城郡出新林浦向板桥》中的一句话,作者是南北朝的谢朓。江路西南永,归流东北骛的下一句是天际识归舟,云中辨江树。


江路西南永,归流东北骛的意思是:

翻译含义1:船与江水背向而行,江水尚知入海为归,人却辞别旧乡而去。

翻译含义2:第一、二句“江路西南永,归流东北鹜 ”,点明此行溯流而上,与江水相背而行,水长路远。江舟向西南方向行驶,水流却东北流去。

翻译含义3:谢朓的船第一站定是新林浦,由此出发。在赴宣城的途中有不少佳篇,又如《晚登三山还望京邑》,是侍停靠写的。新林浦、三山的在建康西南,离京邑不远,宣城也在建康西南。

考动力为您提供多个江路西南永,归流东北骛含义翻译供您参考!

江路西南永,归流东北骛出处《之宣城郡出新林浦向板桥》全文如下:

之宣城郡出新林浦向板桥

【作者】谢朓【朝代】南北朝

江路西南永,归流东北骛。

天际识归舟,云中辨江树。

旅思倦摇摇,孤游昔已屡。

既欢怀禄情,复协沧洲趣。

嚣尘自兹隔,赏心于此遇。

虽无玄豹姿,终隐南山雾。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2024-07-29 09:54:17 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

江到兴安水最清,青山簇簇水中生是什么意思?

江到兴安水最清,青山簇簇水中生是什么意思?

江到兴安水最清,青山簇簇水中生是出自《由桂林朔漓江至兴安》中的一句话,作者是清代的袁枚。江到兴安水最清,青山簇簇水中生的下一句是分明看见青山顶,船在青山顶上行。江到兴安水最清,青山簇簇水中生的意思是:翻译含义1:江水流到兴安时水最清澈,青山倒映在水中,就像是在水中生长出来的。翻译含义2:江水流到兴

立节者见难不苟免,贪禄者见利不顾身是什么意思?

立节者见难不苟免,贪禄者见利不顾身是什么意思?

立节者见难不苟免,贪禄者见利不顾身是出自《淮南子·齐俗训》中的一句话,作者是西汉时期的刘安。立节者见难不苟免,贪禄者见利不顾身的下一句是:而好名者非义不苟得。此相为论,譬犹冰炭钩绳也,何时而合!立节者见难不苟免,贪禄者见利不顾身的意思是:翻译含义1:意思是恪守节操的人,面临危难绝不苟且偷生;贪图利

露气寒光集,微阳下楚丘是什么意思?

露气寒光集,微阳下楚丘是什么意思?

露气寒光集,微阳下楚丘是出自《楚江怀古三首·其一》中的一句话,作者是唐代的马戴。露气寒光集,微阳下楚丘的下一句是猿啼洞庭树,人在木兰舟。露气寒光集,微阳下楚丘的意思是:翻译含义1:雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已经落下楚地的山丘。翻译含义2:寒冷的夜晚,雾露凝聚成团,寒气侵入人体,同时夕阳已经落下,照