首页> 知识库> 江路西南永,归流东北骛是什么意思?

江路西南永,归流东北骛是什么意思?

江路西南永,归流东北骛是出自《之宣城郡出新林浦向板桥》中的一句话,作者是南北朝的谢朓。江路西南永,归流东北骛的下一句是天际识归舟,云中辨江树。


江路西南永,归流东北骛的意思是:

翻译含义1:船与江水背向而行,江水尚知入海为归,人却辞别旧乡而去。

翻译含义2:第一、二句“江路西南永,归流东北鹜 ”,点明此行溯流而上,与江水相背而行,水长路远。江舟向西南方向行驶,水流却东北流去。

翻译含义3:谢朓的船第一站定是新林浦,由此出发。在赴宣城的途中有不少佳篇,又如《晚登三山还望京邑》,是侍停靠写的。新林浦、三山的在建康西南,离京邑不远,宣城也在建康西南。

考动力为您提供多个江路西南永,归流东北骛含义翻译供您参考!

江路西南永,归流东北骛出处《之宣城郡出新林浦向板桥》全文如下:

之宣城郡出新林浦向板桥

【作者】谢朓【朝代】南北朝

江路西南永,归流东北骛。

天际识归舟,云中辨江树。

旅思倦摇摇,孤游昔已屡。

既欢怀禄情,复协沧洲趣。

嚣尘自兹隔,赏心于此遇。

虽无玄豹姿,终隐南山雾。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2024-07-29 09:54:17 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

锈针刺破纸糊窗,引透寒梅一线香是什么意思?

锈针刺破纸糊窗,引透寒梅一线香是什么意思?

锈针刺破纸糊窗,引透寒梅一线香是出自《梅花》中的一句话,作者是明代的宸濠翠妃。锈针刺破纸糊窗,引透寒梅一线香的下一句是蝼蚁也知春色好,倒拖花片上东墙。锈针刺破纸糊窗,引透寒梅一线香的意思是:翻译含义1:用绣花针刺破纸糊的窗户,引入梅花的一线清香。翻译含义2:诗人在室内窗前从捅破的窗纸的孔洞观看梅花

潮生潮落何时了?断送行人老是什么意思?

潮生潮落何时了?断送行人老是什么意思?

潮生潮落何时了?断送行人老是出自《虞美人·浙江舟中作》中的一句话,作者是元代的赵孟頫。潮生潮落何时了?断送行人老的下一句是消沉万古意无穷,尽在长空澹澹鸟飞中。潮生潮落何时了?断送行人老的意思是:翻译含义1:钱塘潮潮涨潮落经过了多少年,何时能有个终结,消磨了多少行人旅客。翻译含义2:“潮生潮落”是舟

黄师塔前江水东,春光懒困倚微风是什么意思?

黄师塔前江水东,春光懒困倚微风是什么意思?

黄师塔前江水东,春光懒困倚微风是出自《江畔独步寻花·其五》中的一句话,作者是唐代的杜甫。黄师塔前江水东,春光懒困倚微风的下一句是桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红。黄师塔前江水东,春光懒困倚微风的意思是:翻译含义1:黄师塔前江水向东流去,温暖的春天使人困倦,只想倚着春风小憩。翻译含义2:黄师塔前的江水