泠泠彻夜,谁是知音者是出自《清平乐·弹琴峡题壁》中的一句话,作者是清代的纳兰性德。泠泠彻夜,谁是知音者的下一句是如梦前朝何处也,一曲边愁难写。

泠泠彻夜,谁是知音者的意思是:
翻译含义1:水声清幽悦耳,彻夜回荡,但谁又是它的知音呢?
翻译含义2:词作由冷冷水声起兴。用“冷冷”形容流水的清脆悠扬,自是十分精当,化用了陆机《招隐诗》中的名句“山溜何冷泠,飞泉漱鸣玉”,也就十分自然。
翻译含义3:“冷冷”既可以形容流水,亦可以描述琴声。此处词人正是由潺潺的流水声联想到泠泠的琴声,从而发出“谁是知音者”的疑问。
考动力为您提供多个泠泠彻夜,谁是知音者含义翻译供您参考!
泠泠彻夜,谁是知音者出处《清平乐·弹琴峡题壁》全文如下:
清平乐·弹琴峡题壁
【作者】纳兰性德【朝代】清代
泠泠彻夜,谁是知音者。如梦前朝何处也,一曲边愁难写。
极天关塞云中,人随落雁西风。唤取红襟翠袖,莫教泪洒英雄。
式微,式微,胡不归是出自《式微》中的一句话,作者是先秦的诗经·国风·邶风。式微,式微,胡不归的下一句是微君之故,胡为乎中露。式微,式微,胡不归的意思是:翻译含义1:天黑了,天黑了,为什么还不回家?翻译含义2:从全诗看,“式微,式微,胡不归”,并不是有疑而问,而是胸中早有定见的故意设问。翻译含义3:
彼黍离离,彼稷之苗是出自《黍离》中的一句话,作者是先秦的王风。彼黍离离,彼稷之苗的下一句是行迈靡靡,中心摇摇。彼黍离离,彼稷之苗的意思是:翻译含义1:看那黍子一行行,高粱苗儿也在长。翻译含义2:诗人行役至宗周,过访故宗庙宫室时,所见一片葱绿,当年的繁盛不见了,昔日的奢华也不见了,就连刚刚经历的战火
花寒懒发鸟慵啼,信马闲行到日西是出自《魏王堤》中的一句话,作者是唐代的白居易。花寒懒发鸟慵啼,信马闲行到日西的下一句是何处未春先有思,柳条无力魏王堤。花寒懒发鸟慵啼,信马闲行到日西的意思是:翻译含义1:花儿在寒冷中还没有开放,鸟儿也没力气的叫着,我骑马随意而行游玩到了太阳西落。翻译含义2:冬去春来