百里闻雷震，鸣弦暂辍弹是出自《与颜钱塘登障楼望潮作》中的一句话，作者是唐代的孟浩然。百里闻雷震，鸣弦暂辍弹的下一句是府中连骑出，江上待潮观。
百里闻雷震，鸣弦暂辍弹的意思是：
翻译含义1：江潮如雷，声震百里，隆隆滚过，手中的鸣琴呀，暂且停止了弹拨。
翻译含义2：诗的前四句写观潮前。“百里闻雷震，鸣弦暂辍弹”。未见江潮，先闻其声。潮声巨大，犹如雷震，并臣震动百里。首句五个字渲染出江潮的磅礴气势。
翻译含义3：诗的起句先声夺人，很有力量。“鸣弦暂辍弹”描述县令暂停公务前往观潮，字面上却以“鸣弦辍弹”出之，巧妙地造成以弦声反衬潮声，使读者感到在江潮的巨大声势下，弦声喑哑了。
考动力为您提供多个百里闻雷震，鸣弦暂辍弹含义翻译供您参考！
百里闻雷震，鸣弦暂辍弹出处《与颜钱塘登障楼望潮作》全文如下：
与颜钱塘登障楼望潮作
【作者】孟浩然【朝代】唐代
百里闻雷震，鸣弦暂辍弹。
府中连骑出，江上待潮观。
照日秋云迥，浮天渤澥宽。
惊涛来似雪，一座凛生寒。
竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知是出自《惠崇春江晚景》中的一句话，作者是宋代的苏轼。竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知的下一句是蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知的意思是：翻译含义1：竹林外两三枝桃花初放，水中嬉戏的鸭子最先察觉到初春江水的回暖。翻译含义2：“竹外桃花三两枝”
正轻寒轻暖漏永，半阴半晴云暮是出自《三台·清明应制》中的一句话，作者是宋代的万俟咏。正轻寒轻暖漏永，半阴半晴云暮的下一句是禁火天、已是试新妆，岁华到、三分佳处。正轻寒轻暖漏永，半阴半晴云暮的意思是：翻译含义1：正是轻寒轻暖宜人的长昼，云天半阴半晴的日暮，在这禁火时节，青年们已把新妆试著。翻译含义2
去时梅萼初凝粉，不觉小桃风力损是出自《玉楼春·去时梅萼初凝粉》中的一句话，作者是宋代的欧阳修。去时梅萼初凝粉，不觉小桃风力损的下一句是梨花最晚又凋零，何事归期无定准。去时梅萼初凝粉，不觉小桃风力损的意思是：翻译含义1：离去的时候梅萼还是刚刚凝粉，眼见小桃花开都被风吹损、翻译含义2：上片从分手的时候
