江水东流万里长,人今漂泊尚他乡是出自《长江万里图》中的一句话,作者是明代的杨基。江水东流万里长,人今漂泊尚他乡的下一句是烟波草色时牵恨,风雨猿声欲断肠。
江水东流万里长,人今漂泊尚他乡的意思是:
翻译含义1:浩浩荡荡的江水向东流奔流万里,流落的人至今仍漂泊在他乡。
翻译含义2:“江水东流万里长,人今飘迫尚他乡。”诗人望着滚滚的长江水由西而东,流经万里,想到人们为了生活,背井离乡,也随着这东流的江水四处飘泊,不禁喟然而叹。
翻译含义3:诗中的“人”字也可解作诗人自己,这也是对自己身世命运的感叹。以东流江水喻离乡之苦,是因为两者之间有共同特点,那就是“长”。
考动力为您提供多个江水东流万里长,人今漂泊尚他乡含义翻译供您参考!
江水东流万里长,人今漂泊尚他乡出处《长江万里图》全文如下:
长江万里图
【作者】杨基【朝代】明代
我家岷山更西住,正见岷江发源处。
三巴春霁雪初消,百折千回向东去。
江水东流万里长,人今漂泊尚他乡。
烟波草色时牵恨,风雨猿声欲断肠。
胤恭勤不倦,博学多通是出自《囊萤夜读》中的一句话,作者是唐代的晋书·车胤传。胤恭勤不倦,博学多通的下一句是家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。胤恭勤不倦,博学多通的意思是:翻译含义1:晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识渊博,学问精通。翻译含义2:晋朝时期,有一个人名叫车胤。他以谨
察见渊鱼者不祥,智料隐匿者有殃是出自《列子·说符》中的一句话,作者是战国时期的列御寇。察见渊鱼者不祥,智料隐匿者有殃的下一句是:且君欲无盗,莫若举贤而任之;使教明于上,化行于下,民有耻心,则何盗之为?察见渊鱼者不祥,智料隐匿者有殃的意思是:翻译含义1:能看清深潭中的游鱼的,不是吉祥的好事;能探知别
人事有代谢,往来成古今是出自《与诸子登岘山》中的一句话,作者是唐代的孟浩然。人事有代谢,往来成古今的下一句是江山留胜迹,我辈复登临。人事有代谢,往来成古今的意思是:翻译含义1:世间的人和事更替变化,暑往寒来,时间流逝,形成了从古到今的历史。翻译含义2:大至朝代更替,小至一家兴衰,以及人们的生老病死