西母酒将阑,东王饭已干是出自《马诗二十三首其七》中的一句话,作者是唐代的李贺。西母酒将阑,东王饭已干的下一句是君王若燕去,谁为拽车辕。
西母酒将阑,东王饭已干的意思是:
翻译含义1:宴会上,西王母饮酒已将残;东王公的饭,也已经快吃完。
翻译含义2:诗人用了一个古代神话:“西母酒将阑,东王饭已干。君王若燕去,谁为拽车辕?”西王母和东王公那里宴会快要结束,已经酒阑饭罢了,如果君王要像周穆王那样去赴宴的话,没有良马,又怎能去驾车拉辕?
翻译含义3:此诗将神话故事与现实情况捏合起来,从而对当时统治者平时不重视人才的收集与培养,等到需要人才时却束手无策这种现象痛下针砭。
考动力为您提供多个西母酒将阑,东王饭已干含义翻译供您参考!
西母酒将阑,东王饭已干出处《马诗二十三首其七》全文如下:
马诗二十三首其七
【作者】李贺【朝代】唐代
西母酒将阑,东王饭已干。
君王若燕去,谁为拽车辕?
赤帜插城扉,东君整驾归是出自《立夏》中的一句话,作者是宋代的陆游。赤帜插城扉,东君整驾归的下一句是泥新巢燕闹,花尽蜜蜂稀。赤帜插城扉,东君整驾归的意思是:翻译含义1:红旗插满城内的窗扉迎接赤帝,太阳神准备驾车携着青帝归去。翻译含义2:“赤帜插城扉”中,“赤帜”代表红色的旗帜,这里象征着夏天的到来。
翠叶轻笼豆颗均,胭脂浓抹蜡痕新是出自《同儿辈赋未开海棠》中的一句话,作者是金朝的元好问。翠叶轻笼豆颗均,胭脂浓抹蜡痕新的下一句是殷勤留著花梢露,滴下生红可惜春。翠叶轻笼豆颗均,胭脂浓抹蜡痕新的意思是:翻译含义1:被翠叶笼罩着的海棠花苞一颗一颗像豆子一样,是那么均匀。翻译含义2:“翠叶轻笼豆颗均,胭
十里湖光放小舟,谩寻春事及西畴是出自《寻春》中的一句话,作者是明代的王守仁。十里湖光放小舟,谩寻春事及西畴的下一句是江鸥意到忽飞去,野老情深只自留。十里湖光放小舟,谩寻春事及西畴的意思是:翻译含义1:乘着小舟在十里湖光中游览,探访春耕在西边田间随意徘徊。翻译含义2:乘着小舟在十里湖光中游览,随意探