首页> 知识库> 翠叶轻笼豆颗均,胭脂浓抹蜡痕新是什么意思?

翠叶轻笼豆颗均,胭脂浓抹蜡痕新是什么意思?

翠叶轻笼豆颗均,胭脂浓抹蜡痕新是出自《同儿辈赋未开海棠》中的一句话,作者是金朝的元好问。翠叶轻笼豆颗均,胭脂浓抹蜡痕新的下一句是殷勤留著花梢露,滴下生红可惜春。


翠叶轻笼豆颗均,胭脂浓抹蜡痕新的意思是:

翻译含义1:被翠叶笼罩着的海棠花苞一颗一颗像豆子一样,是那么均匀。

翻译含义2:“翠叶轻笼豆颗均,胭脂浓抹蜡痕新”,写“未开海棠”的形态色泽。“豆颗”,豆子,此处借指花蕾。海棠花未开时,花瓣对合如豆状。

翻译含义3:像豆颗一样饱满的、小小的花蕾匀称地点缀在护惜着它们的翠叶之中。“轻笼”的“轻”,状写翠叶的欲笼未笼的情态,贯注了诗人对未开海棠的轻怜蜜爱。

考动力为您提供多个翠叶轻笼豆颗均,胭脂浓抹蜡痕新含义翻译供您参考!

翠叶轻笼豆颗均,胭脂浓抹蜡痕新出处《同儿辈赋未开海棠》全文如下:

同儿辈赋未开海棠

【作者】元好问【朝代】金朝

翠叶轻笼豆颗均,胭脂浓抹蜡痕新。

殷勤留著花梢露,滴下生红可惜春。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2024-03-05 09:27:57 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

雨恨云愁,江南依旧称佳丽是什么意思?

雨恨云愁,江南依旧称佳丽是什么意思?

雨恨云愁,江南依旧称佳丽是出自《点绛唇·感兴》中的一句话,作者是宋代的王禹偁。雨恨云愁,江南依旧称佳丽的下一句是水村渔市,一缕孤烟细。雨恨云愁,江南依旧称佳丽的意思是:翻译含义1:雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。翻译含义2:起首一句“雨恨云愁”,借景抒情,借情写景

哀时命之不及古人兮,夫何予生之不遘时是什么意思?

哀时命之不及古人兮,夫何予生之不遘时是什么意思?

哀时命之不及古人兮,夫何予生之不遘时是出自《哀时命》中的一句话,作者是两汉的庄忌。哀时命之不及古人兮,夫何予生之不遘时的下一句是往者不可扳援兮,俫者不可与期。哀时命之不及古人兮,夫何予生之不遘时的意思是:翻译含义1:哀叹我的命运不如古人啊,为什么唯独我生不逢时。翻译含义2:第一段说明所谓“哀时命”

郭橐驼,不知始何名是什么意思?

郭橐驼,不知始何名是什么意思?

郭橐驼,不知始何名是出自《种树郭橐驼传》中的一句话,作者是唐代的柳宗元。郭橐驼,不知始何名的下一句是病偻,隆然伏行,有类橐驼者,故乡人号之“驼”。郭橐驼,不知始何名的意思是:翻译含义1:郭橐驼,不知道他最初叫什么名字。翻译含义2:文章先写橐驼的命名、橐驼种树专长和种树之道,然后陡然转入“官理”,说