非我族类,其心必异是出自《左传·成公·成公四年》中的一句话,作者是春秋时期的左丘明。非我族类,其心必异的下一句是:楚虽大,非吾族也,其肯字我乎?
非我族类,其心必异的意思是:
翻译含义1:
不是我们同家族的人,他们必定不同我们一条心。
翻译含义2:
这句话的意思是,与自己不同族群的人,其思想和心态必然不同。它强调了不同族群之间的差异和多样性,提醒人们要理解和尊重不同文化背景的人,以避免误解和冲突。
翻译含义3:
此句在某种程度上揭示了民族之间利益冲突的根源,不同的国家、民族,有着不同的价值观、利益诉求,所以一定存在矛盾冲突。
考动力为您提供多个非我族类,其心必异的含义翻译供您参考!
非我族类,其心必异出自《左传·成公·成公四年》原文如下:
《左传·成公·成公四年》
【作者】左丘明【朝代】春秋时期
【经】
四年春,宋公使华元来聘。
三月壬申,郑伯坚卒。
杞伯来朝。
夏四月甲寅,臧孙许卒。
公如晋。
葬郑襄公。
秋,公至自晋。
冬,城郓。
郑伯伐许。
【传】
四年春,宋华元来聘,通嗣君也。
杞伯来朝,归叔姬故也。
夏,公如晋,晋侯见公不敬。季文子曰:“晋侯必不免。《诗》曰:‘敬之敬之!天惟显思,命不易哉!’夫晋侯之命在诸侯矣,可不敬乎?”
秋,公至自晋,欲求成于楚而叛晋。季文子曰:“不可。晋虽无道,未可叛也。国大臣睦,而迩于我,诸侯听焉,未可以贰。史佚之《志》有之,曰:‘非我族类,其心必异。’楚虽大,非吾族也,其肯字我乎?”公乃止。
冬十一月,郑公孙申帅师疆许田,许人败诸展陂。郑伯伐许,取鉏任泠敦之田。晋栾书将中军,荀首佐之。士燮佐上军,以救许伐郑,取氾、祭。楚子反救郑,郑伯与许男讼焉。皇戌摄郑伯之辞,子反不能决也,曰:“君若辱在寡君,寡君与其二三臣,共听两君之所欲,成其可知也。不然,侧不足以知二国之成。”
晋赵婴通于赵庄姬。
敛屦入寒竹,安禅过漏声是出自《冬夕寄青龙寺源公》中的一句话,作者是唐代的郎士元。敛屦入寒竹,安禅过漏声的下一句是高松残子落,深井冻痕生。敛屦入寒竹,安禅过漏声的意思是:翻译含义1:“敛屦入寒竹”:“敛屦”表示放轻脚步或踮起脚尖走路,用以体现对环境的尊重或敬畏。在这里,诗人用“敛屦”来形容自己轻轻走
满斟绿醑留君住,莫匆匆归去是出自《贺圣朝·留别》中的一句话,作者是宋代的叶清臣。满斟绿醑留君住,莫匆匆归去的下一句是三分春色二分愁,更一分风雨。满斟绿醑留君住,莫匆匆归去的意思是:翻译含义1:斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。翻译含义2:开篇写作者满斟绿色的美酒,劝友人暂留,且不
赤泥亭子沙头小,青青丝柳轻阴罩是出自《菩萨蛮·题画》中的一句话,作者是清代的龚翔麟。赤泥亭子沙头小,青青丝柳轻阴罩的下一句是亭下响流澌,衣波双鹭鹚。赤泥亭子沙头小,青青丝柳轻阴罩的意思是:翻译含义1:小小的赤泥亭子坐落在沙洲边,周围环绕的翠柳投下轻柔的阴影,像是为亭子罩上了一层轻纱。翻译含义2:“