穗帷飘井干，樽酒若平生是出自《同谢谘议咏铜雀台》中的一句话，作者是南北朝的谢朓。穗帷飘井干，樽酒若平生的下一句是郁郁西陵树，讵闻歌吹声。
穗帷飘井干，樽酒若平生的意思是：
翻译含义1：铜雀台上飘着灵帐，就像死者活着一样供给他酒食。
翻译含义2：诗人描写祭奠曹操的“盛况”：铜雀台上，歌吹洞天，舞女如云，素白的灵帐，在西风中缓缓飘荡着；曹操的儿子们，供奉先父的亡灵，摆酒设祭，就像曹操活着的时候侍奉他一样。
翻译含义3：“樽酒若平生”，一种庄严肃穆和隆重热烈的场面，宛然在目。同时，又令人油然想见曹操“平生”把酒临风、横槊赋诗的盖世雄风。
考动力为您提供多个穗帷飘井干，樽酒若平生含义翻译供您参考！
穗帷飘井干，樽酒若平生出处《同谢谘议咏铜雀台》全文如下：
同谢谘议咏铜雀台
【作者】谢朓【朝代】南北朝
穗帷飘井干，樽酒若平生。
郁郁西陵树，讵闻歌吹声。
芳襟染泪迹，婵媛空复情。
玉座犹寂寞，况乃妾身轻。
大漠沙如雪，燕山月似钩是出自《马诗二十三首·其五》中的一句话，作者是唐代的李贺。大漠沙如雪，燕山月似钩的下一句是何当金络脑，快走踏清秋。大漠沙如雪，燕山月似钩的意思是：翻译含义1：平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。翻译含义2：作者所处的贞元、元和之际，正是藩镇极为跋扈的年代，而“燕山”暗示
春着湖烟腻，晴摇野水光是出自《栖禅暮归书所见二首其二》中的一句话，作者是宋代的唐庚。春着湖烟腻，晴摇野水光的下一句是草青仍过雨，山紫更斜阳。春着湖烟腻，晴摇野水光的意思是：翻译含义1：春天来了，湖上缭绕着烟霭，带有浓重的湿意。翻译含义2：春天来了，湖上缭绕着一层带有浓重湿意的烟霭，给人一种化不开的
羽翼摧残日，郊园寂寞时是出自《幽居冬暮》中的一句话，作者是唐代的李商隐。羽翼摧残日，郊园寂寞时的下一句是晓鸡惊树雪，寒鹜守冰池。羽翼摧残日，郊园寂寞时的意思是：翻译含义1：是鸟翅膀被摧残的日子，在郊外园林寂寞的时节。翻译含义2：“羽翼摧残日”：这是指鸟儿翅膀被摧残的日子，象征着诗人自己身心交瘁、无
