十里寒塘路，烟花一半醒是出自《西湖春晓》中的一句话，作者是清代的魏宪。十里寒塘路，烟花一半醒的下一句是晨钟催落月，宿火乱稀星。
十里寒塘路，烟花一半醒的意思是：
翻译含义1：春寒料峭的西湖边，暗淡光线下花色柳色还只能看得不太分明。
翻译含义2：在春寒料峭的西湖边，十里长塘路显得空旷而深远。暗淡光线下，湖边的景色，特别是那些刚刚发芽的树木，只能看得不太分明，仿佛处于半梦半醒之间的状态。
翻译含义3：通过描绘早春时节西湖的朦胧美景，透露出诗人一种淡淡的哀而不伤的孤寂。其中，“寒塘”指的是西湖边上的十里长塘，“烟花”则指的是湖边的景色，尤其是那些刚刚发芽的树木。
考动力为您提供多个十里寒塘路，烟花一半醒含义翻译供您参考！
十里寒塘路，烟花一半醒出处《西湖春晓》全文如下：
西湖春晓
【作者】魏宪【朝代】清代
十里寒塘路，烟花一半醒。
晨钟催落月，宿火乱稀星。
欹枕看湖白，开窗喜屿青。
笙歌方一歇，莺啭柳洲亭。
此时放怀望，不厌为浮客是出自《秋江晓望》中的一句话，作者是唐代的皮日休。此时放怀望，不厌为浮客的上一句是万顷湖天碧，一星飞鹭白。此时放怀望，不厌为浮客的意思是：翻译含义1：此情此景更觉心胸开阔、神清气爽，要是在这样的秋江上荡舟，绝不会厌倦。翻译含义2：在这个时候放开胸怀远望，不讨厌自己成为漂泊在外
郭橐驼，不知始何名是出自《种树郭橐驼传》中的一句话，作者是唐代的柳宗元。郭橐驼，不知始何名的下一句是病偻，隆然伏行，有类橐驼者，故乡人号之“驼”。郭橐驼，不知始何名的意思是：翻译含义1：郭橐驼，不知道他最初叫什么名字。翻译含义2：文章先写橐驼的命名、橐驼种树专长和种树之道，然后陡然转入“官理”，说
波暖绿粼粼，燕飞来，好是苏堤才晓是出自《南浦·春水》中的一句话，作者是宋代的张炎。波暖绿粼粼，燕飞来，好是苏堤才晓的下一句是鱼没浪痕圆，流红去，翻笑东风难扫。波暖绿粼粼，燕飞来，好是苏堤才晓的意思是：翻译含义1：水温转暖，湖光粼粼。燕子归来，正好是苏堤春晓。翻译含义2：上片开篇点题，重笔写春水。“
