冻水消痕,晓风生暖,春满东郊道是出自《倾杯·冻水消痕》中的一句话,作者是宋代的柳永。冻水消痕,晓风生暖,春满东郊道的下一句是迟迟淑景,烟和露润,偏染长堤芳草。
冻水消痕,晓风生暖,春满东郊道的意思是:
翻译含义1:冰雪融化得无影无踪,晨风让人感觉暖意无比,东郊道路两旁满眼春光。
翻译含义2:词的上片极写春日的阳和之景。以“冻水消痕”、“晓风生暖“的四字骈偶句开始,写出早春典型景物:冰雪融消,晨风送暖。骈偶句的运用显现出铺排的效果,再接“春满东郊道”一个单句托住,由水而风而郊野长道,水陆上下遍布浓浓香气。
翻译含义3:三句中,一“消”、一“生”、一“满”,三个动词显现了变化中的动态。“迟迟淑景”和“烟和露润”又是两个四字短句,却不用对偶,与开篇同中有异,概写春阳的和暖,烟岚的和润,渲染了早春的气氛,再以“偏绕长堤芳草”一句实景作为承接, 长堤一线,芳草染绿,“偏绕”二字表现长堤春草正承受着春阳与烟露的恩泽,万物与造物者融洽为一体。
考动力为您提供多个冻水消痕,晓风生暖,春满东郊道含义翻译供您参考!
冻水消痕,晓风生暖,春满东郊道出处《倾杯·冻水消痕》全文如下:
倾杯·冻水消痕
【作者】柳永【朝代】宋代
冻水消痕,晓风生暖,春满东郊道。迟迟淑景,烟和露润,偏染长堤芳草。断鸿隐隐归飞,江天杳杳。遥山变色,妆眉淡扫。目极千里,闲倚危樯迥眺。
动几许、伤春怀抱。念何处、韶阳偏早。想帝里看看,名园芳榭,烂漫莺花好。追思往昔年少。继日恁、把酒听歌,量金买笑。别后暗负,光阴多少。
长安城头头白乌,夜飞延秋门上呼是出自《哀王孙》中的一句话,作者是唐代的杜甫。长安城头头白乌,夜飞延秋门上呼的下一句是又向人家啄大屋,屋底达官走避胡。长安城头头白乌,夜飞延秋门上呼的意思是:翻译含义1:长安城头,伫立着一只白头乌鸦,夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。翻译含义2:"长安城头"指的是古代中国
独坐池塘如虎踞,绿荫树下养精神是出自《七绝·咏蛙》中的一句话,作者是近现代的毛泽东。独坐池塘如虎踞,绿荫树下养精神的下一句是春来我不先开口,哪个虫儿敢作声。独坐池塘如虎踞,绿荫树下养精神的意思是:翻译含义1:青蛙独坐池塘上如猛虎盘踞,头顶绿荫修身养性。翻译含义2:青蛙独自坐在池塘上,宛如猛虎盘踞一
皎皎白驹,食我场苗是出自《白驹》中的一句话,作者是先秦的鸿雁之什。皎皎白驹,食我场苗的下一句是絷之维之,以永今朝。皎皎白驹,食我场苗的意思是:翻译含义1:光亮皎洁小白马,吃我园中嫩豆苗。翻译含义2:古代留客的方式多种多样。《汉书·陈遵传》载有“投辖于井”的方式,当客人要走的时候,主人将客人车上的辖