首页> 知识库> 雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离是什么意思?

雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离是什么意思?

雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离是出自《木兰诗》中的一句话,作者是郭茂倩。雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离下一句是双兔傍地走,安能辨我是雄雌。


雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离的意思是:

翻译含义1:是成语“扑朔迷离”的由来。 木兰话里的意思,是说大家共同上阵杀敌,保家卫国,不管是男人还是女人,我们的目标一致,性别自然也不必在意。 

翻译含义2:此句运用比喻的手法,以双兔在一起奔跑,难辨雌雄的隐喻,对木兰女扮男装、代父从军多年未被发现的奥秘加以巧妙的解答,妙趣横生而又令人回味。

考动力为您提供多个雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离含义翻译供您参考!出处《木兰诗》全文如下:

木兰诗

【作者】郭茂倩【朝代】南北朝

唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,唯闻女叹息。问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十年归。归来见天子,天子坐明堂。策勋十二转,赏赐百千强。可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡。爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门,坐我西阁床。脱我战时袍,著我旧时裳。当窗理云鬓,对镜帖花黄。出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2023-07-26 14:21:50 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

甚矣吾衰矣,怅平生、交游零落,只今余几是什么意思?

甚矣吾衰矣,怅平生、交游零落,只今余几是什么意思?

甚矣吾衰矣,怅平生、交游零落,只今余几是出自《贺新郎·甚矣吾衰矣》中的一句话,作者是宋代的辛弃疾。甚矣吾衰矣,怅平生、交游零落,只今余几的下一句是白发空垂三千丈,一笑人间万事。甚矣吾衰矣,怅平生、交游零落,只今余几的意思是:翻译含义1:我已经很衰老了,平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少

故人江海别,几度隔山川是什么意思?

故人江海别,几度隔山川是什么意思?

故人江海别,几度隔山川是出自《云阳馆与韩绅宿别》中的一句话,作者是唐代的司空曙。故人江海别,几度隔山川的下一句是乍见翻疑梦,相悲各问年。故人江海别,几度隔山川的意思是:翻译含义1:自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。翻译含义2:上次别后,已历数年,山川阻隔,相会不易,其间的相思,自在言外。

陈康肃公善射,当世无双 ,公亦以此自矜是什么意思?

陈康肃公善射,当世无双 ,公亦以此自矜是什么意思?

陈康肃公善射,当世无双 ,公亦以此自矜是出自《卖油翁》中的一句话,作者是宋代的欧阳修。陈康肃公善射,当世无双 ,公亦以此自矜的下一句是尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之久而不去。陈康肃公善射,当世无双 ,公亦以此自矜的意思是:翻译含义1:康肃公陈尧咨擅长射箭,当时世上没有第二个人能跟他相媲美,他也