鸣筝金粟柱,素手玉房前是出自《听筝》中的一句话,作者是唐代的李端。鸣筝金粟柱,素手玉房前的下一句是欲得周郎顾,时时误拂弦。
鸣筝金粟柱,素手玉房前的意思是:
翻译含义1:金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉制的筝枕前。
翻译含义2:弹筝的女子纤手拨筝,正处于弹奏状态。筝是一种弦乐器。从唐诗中所描写的筝来看,筝是十三根弦,如:“花脸云鬟坐玉楼,十三弦里一时愁”(白居易《听崔七妓人筝》)。
翻译含义3:鸣筝:弹奏筝曲。
金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
柱:定弦调音的短轴。
素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
考动力为您提供多个鸣筝金粟柱,素手玉房前含义翻译供您参考!
鸣筝金粟柱,素手玉房前出处《听筝》全文如下:
听筝
【作者】李端【朝代】唐代
鸣筝金粟柱,素手玉房前。
欲得周郎顾,时时误拂弦。
药条药甲润青青,色过棕亭入草亭是出自《绝句四首其四》中的一句话,作者是唐代的杜甫。药条药甲润青青,色过棕亭入草亭的下一句是苗满空山惭取誉,根居隙地怯成形。药条药甲润青青,色过棕亭入草亭的意思是:翻译含义1:药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭漫入草亭。翻译含义2:前两句写药圃景色,种药在两亭
道是梨花不是,道是杏花不是是出自《如梦令·道是梨花不是》中的一句话,作者是宋代的严蕊。道是梨花不是,道是杏花不是的下一句是白白与红红,别是东风情味。道是梨花不是,道是杏花不是的意思是:翻译含义1:说它是梨花又不是梨花。说它是杏花它也不是杏花。翻译含义2:发端二句飘然而至,虽明白如话,但决非一览无味
天山路傍一株梅,年年花发黄云下是出自《塞上梅》中的一句话,作者是唐代的王建。天山路傍一株梅,年年花发黄云下的下一句是昭君已殁汉使回,前后征人惟系马。天山路傍一株梅,年年花发黄云下的意思是:翻译含义1:天山路旁边的一棵梅花,年年花开花落于黄云之下。翻译含义2:在天山的路旁,孤独地生长着一棵梅树,它每