故国三千里,深宫二十年是出自《宫词二首·其一》中的一句话,作者是唐代的张祜。故国三千里,深宫二十年的下一句是一声何满子,双泪落君前。

故国三千里,深宫二十年的意思是:
翻译含义1:与故乡之隔有三千里之遥啊,我已被幽闭在这深宫里二十年了。
翻译含义2:表达了她的愁恨。一个少女不幸被选入宫,与家人分离,与外界隔绝,失去幸福,失去自由,本来已经够悲惨了,何况家乡又在三千里之外,岁月已有二十年之长,这就使读者感到其命运更加悲惨,其身世更可同情。
翻译含义3:从一个片断场景看到宫人悲惨的一生;同时往往写得委婉含蓄,一些内容留待读者自己去想象,去玩味。
考动力为您提供多个故国三千里,深宫二十年含义翻译供您参考!
故国三千里,深宫二十年出处《宫词二首·其一》全文如下:
宫词二首·其一
【作者】张祜【朝代】唐代
故国三千里,深宫二十年。
一声何满子,双泪落君前。
白鹭忽飞来,点破秧针绿是出自《出郊》中的一句话,作者是明代的杨慎。白鹭忽飞来,点破秧针绿的上一句是高田如楼梯,平田如棋局。白鹭忽飞来,点破秧针绿的意思是:翻译含义1:忽然白鹭飞到水稻田中来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。翻译含义2:一片绿油油的秧田,忽飞来了白鹭,让秧田添上活气与亮色,让静谧的画面
天无一岁不寒暑,人无一日不忧喜是出自《千金方·伤寒方上·伤寒例第一》中的一句话,作者是唐朝时期的孙思邈。天无一岁不寒暑,人无一日不忧喜的下一句是:故有天行温疫,病者即天地变化之一气也,斯盖造化必然之理,不得无之。天无一岁不寒暑,人无一日不忧喜的意思是:翻译含义1:老天没有一年不是寒来暑往的,人没有
恹恹醉,长日小帘栊是出自《望江南·三月暮》中的一句话,作者是宋代的吴文英。恹恹醉,长日小帘栊的下一句是宿燕夜归银烛外,啼莺声在绿阴中,无处觅残红。恹恹醉,长日小帘栊的意思是:翻译含义1:小帘栊中的人整日感到浑身无力,昏昏欲睡。翻译含义2:房中银烛明亮,宿燕径直飞到檐下休息,绿荫中黄莺的啼鸣婉转动听