十年无梦得还家,独立青峰野水涯是出自《武夷山中》中的一句话,作者是宋代的谢枋得。十年无梦得还家,独立青峰野水涯的下一句是天地寂寥山雨歇,几生修得到梅花。
十年无梦得还家,独立青峰野水涯的意思是:
翻译含义1:十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。
翻译含义2:首句,“十年无梦得还家”,指抗元兵败的十年间从未还家。这里不说“未还家”,却说“无梦得还家”,简直连还家的梦也不曾有过,可见其决绝之情。另方面,古代前朝的遗民,在无可奈何的情况下,总是逃入深山以表示不臣服新朝政权。他的“无梦得还家”,正是表明前此十年之志:抗节隐居。这一句领起下文。决绝到连还家的梦也不曾有过,栖息山间也就怡然自得了。
翻译含义3:“独立青峰野水涯”,“独立”使诗人的高大的形象屹立于天地之间,是诗人直冲云霄的气节,是诗人不可一世的风骨。“青峰野水涯”是眼前景, 奇峰挺秀,野水悠悠,是一幅绝妙的水墨画,但这又不是纯写武夷奇观,当年宋朝的河山,空旷,寂静,没有着落;独立于此,诗人的心情,有些悲怆孤独,有些若有所失。
考动力为您提供多个十年无梦得还家,独立青峰野水涯含义翻译供您参考!
十年无梦得还家,独立青峰野水涯出处《武夷山中》全文如下:
武夷山中
【作者】谢枋得【朝代】宋代
十年无梦得还家,独立青峰野水涯。
天地寂寥山雨歇,几生修得到梅花?
巴江上峡重复重,阳台碧峭十二峰是出自《巫山曲》中的一句话,作者是唐代的孟郊。巴江上峡重复重,阳台碧峭十二峰的下一句是荆王猎时逢暮雨,夜卧高丘梦神女。巴江上峡重复重,阳台碧峭十二峰的意思是:翻译含义1:巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。翻译含义2:“巴江上峡重复重”,诗中明显有一
南北驱驰报主情,江花边月笑平生是出自《马上作》中的一句话,作者是明代的戚继光。南北驱驰报主情,江花边月笑平生的下一句是一年三百六十日,多是横戈马上行。南北驱驰报主情,江花边月笑平生的意思是:翻译含义1:转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和边关的花草都笑我这一生总在奔波。翻译含义2:“南北驱
子之还兮,遭我乎峱之间兮是出自《还》中的一句话,作者是先秦的齐风。子之还兮,遭我乎峱之间兮的下一句是并驱从两肩兮,揖我谓我儇兮。子之还兮,遭我乎峱之间兮的意思是:翻译含义1:对面这位大哥身手真敏捷啊!我进山打猎和他相逢在山凹。翻译含义2:此诗不用比兴,三章诗全用“赋”,以猎人自叙的口吻,真切地抒发