首页> 知识库> 十年无梦得还家,独立青峰野水涯是什么意思?

十年无梦得还家,独立青峰野水涯是什么意思?

十年无梦得还家,独立青峰野水涯是出自《武夷山中》中的一句话,作者是宋代的谢枋得。十年无梦得还家,独立青峰野水涯的下一句是天地寂寥山雨歇,几生修得到梅花。


十年无梦得还家,独立青峰野水涯的意思是:

翻译含义1:十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。

翻译含义2:首句,“十年无梦得还家”,指抗元兵败的十年间从未还家。这里不说“未还家”,却说“无梦得还家”,简直连还家的梦也不曾有过,可见其决绝之情。另方面,古代前朝的遗民,在无可奈何的情况下,总是逃入深山以表示不臣服新朝政权。他的“无梦得还家”,正是表明前此十年之志:抗节隐居。这一句领起下文。决绝到连还家的梦也不曾有过,栖息山间也就怡然自得了。

翻译含义3:“独立青峰野水涯”,“独立”使诗人的高大的形象屹立于天地之间,是诗人直冲云霄的气节,是诗人不可一世的风骨。“青峰野水涯”是眼前景, 奇峰挺秀,野水悠悠,是一幅绝妙的水墨画,但这又不是纯写武夷奇观,当年宋朝的河山,空旷,寂静,没有着落;独立于此,诗人的心情,有些悲怆孤独,有些若有所失。

考动力为您提供多个十年无梦得还家,独立青峰野水涯含义翻译供您参考!

十年无梦得还家,独立青峰野水涯出处《武夷山中》全文如下:

武夷山中

【作者】谢枋得【朝代】宋代

十年无梦得还家,独立青峰野水涯。

天地寂寥山雨歇,几生修得到梅花?

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2023-09-04 10:06:09 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

好是风和日暖,输与莺莺燕燕是什么意思?

好是风和日暖,输与莺莺燕燕是什么意思?

好是风和日暖,输与莺莺燕燕是出自《谒金门·春半》中的一句话,作者是宋代的朱淑真。好是风和日暖,输与莺莺燕燕的下一句是满院落花帘不卷,断肠芳草远。好是风和日暖,输与莺莺燕燕的意思是:翻译含义1:风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。翻译含义2:末两句进一步表现作者的情思:

莫言下岭便无难,赚得行人错喜欢是什么意思?

莫言下岭便无难,赚得行人错喜欢是什么意思?

莫言下岭便无难,赚得行人错喜欢是出自《过松源晨炊漆公店》中的一句话,作者是宋代的杨万里。莫言下岭便无难,赚得行人错喜欢的下一句是政入万山围子里,一山放出一山拦。莫言下岭便无难,赚得行人错喜欢的意思是:翻译含义1:不要说从山岭上下来就没有困难,骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。翻译含义2:不要说什么上

东方欲明星烂烂,汝南晨鸡登坛唤是什么意思?

东方欲明星烂烂,汝南晨鸡登坛唤是什么意思?

东方欲明星烂烂,汝南晨鸡登坛唤是出自《鸡鸣歌》中的一句话,作者是汉代的佚名。东方欲明星烂烂,汝南晨鸡登坛唤的下一句是曲终漏尽严具陈,月没星稀天下旦。东方欲明星烂烂,汝南晨鸡登坛唤的意思是:翻译含义1:东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。翻译含义2:“鸡鸣”,据