烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家是出自《泊秦淮》中的一句话，作者是唐代的杜牧。烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家的下一句是商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。
烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家的意思是：
翻译含义1：迷离的月色下，轻烟笼罩寒水、白沙，夜晚船只停泊在秦淮边靠近岸上的酒家。
翻译含义2：首句中的“月、水”，和第二句的“夜泊秦淮”是相关联的，所以读完第一句，再读“夜泊秦淮近酒家”，就显得很自然。但如果就诗人的活动来讲，该是先有“夜泊秦淮”，方能见到“烟笼寒水月笼沙”的景色。
翻译含义3：第一句就是不同凡响的，那两个“笼”字就很引人注目。烟、水、月、沙四者，被两个“笼”字和谐地溶合在一起，绘成一幅极其淡雅的水边夜色。
考动力为您提供多个烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家含义翻译供您参考！
烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家出处《泊秦淮》全文如下：
泊秦淮
【作者】杜牧【朝代】唐代
烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。
斜日低山片月高，睡余行药绕江郊是出自《冬日田园杂兴》中的一句话，作者是宋代的范成大。斜日低山片月高，睡余行药绕江郊的下一句是霜风捣尽千林叶，闲倚筇枝数鹳巢。斜日低山片月高，睡余行药绕江郊的意思是：翻译含义1：雪后初晴，乘船在湖面上漂行，远远望去，山上盖满了白雪。翻译含义2：当太阳倾斜快要落山的时候
任凭弱水三千，我只取一瓢饮是出自《红楼梦》中的一句话，作者是清朝时期的曹雪芹。任凭弱水三千，我只取一瓢饮的下一句是：黛玉道：“瓢之漂水奈何？”宝玉道：“非瓢漂水，水自流，瓢自漂耳！任凭弱水三千，我只取一瓢饮的意思是：翻译含义1：弱水有三千华里那么长，水量虽然丰沛，但只舀取其中一瓢来喝。翻译含义2：
朝云漠漠散轻丝，楼阁淡春姿是出自《少年游·朝云漠漠散轻丝》中的一句话，作者是宋代的周邦彦。朝云漠漠散轻丝，楼阁淡春姿的下一句是柳泣花啼，九街泥重，门外燕飞迟。朝云漠漠散轻丝，楼阁淡春姿的意思是：翻译含义1：一个狭窄的小楼上，漠漠朝云，轻轻细雨，虽然是春天，但春意并不浓。翻译含义2：上片所写乍看好像
