首页> 知识库> 缁衣之宜兮,敝予又改为兮是什么意思?

缁衣之宜兮,敝予又改为兮是什么意思?

缁衣之宜兮,敝予又改为兮是出自《缁衣》中的一句话,作者是先秦的郑风。缁衣之宜兮,敝予又改为兮的下一句是适子之馆兮,还予授子之粲兮。


缁衣之宜兮,敝予又改为兮的意思是:

翻译含义1:看我夫君穿上那黑色礼服多么得体,破了我又为他新作一件像样的衣衫。

翻译含义2:诗中所咏的黑色朝服看来是抒情主人公亲手缝制的,所以她极口称赞丈夫穿上朝服是如何合体,如何称身,称颂之词无以复加。

翻译含义3:如果这件朝服破旧了,我将再为你做新的。还再三叮嘱:你去官署办完公事回来,我就给你试穿刚做好的新衣,真是一往而情深。

考动力为您提供多个缁衣之宜兮,敝予又改为兮含义翻译供您参考!

缁衣之宜兮,敝予又改为兮出处《缁衣》全文如下:

缁衣

【作者】郑风【朝代】先秦

缁衣之宜兮,敝予又改为兮。适子之馆兮,还予授子之粲兮。

缁衣之好兮,敝予又改造兮。适子之馆兮,还予授子之粲兮。

缁衣之席兮,敝予又改作兮。适子之馆兮,还予授子之粲兮。

栏目:知识库 Tag: 名言名句 更新时间: 2023-11-28 09:44:31 编辑:songhuajun

留言

  • 昵称:

  • 邮箱:

  • 当前暂无评论

    快来发表你的评论吧!

推荐

雪满前庭月色闲,主人留客未能还是什么意思?

雪满前庭月色闲,主人留客未能还是什么意思?

雪满前庭月色闲,主人留客未能还是出自《夜宴南陵留别》中的一句话,作者是唐代的李嘉祐。雪满前庭月色闲,主人留客未能还的下一句是预愁明日相思处,匹马千山与万山。雪满前庭月色闲,主人留客未能还的意思是:翻译含义1:诗的第一句“雪满前庭月色闲”,点明了节候与时间。雪满前庭,正当冬令。为什么许多送别诗的背景

袅袅水芝红,脉脉蒹葭浦是什么意思?

袅袅水芝红,脉脉蒹葭浦是什么意思?

袅袅水芝红,脉脉蒹葭浦是出自《卜算子·席间再作》中的一句话,作者是宋代的葛立方。袅袅水芝红,脉脉蒹葭浦的下一句是淅淅西风淡淡烟,几点疏疏雨。袅袅水芝红,脉脉蒹葭浦的意思是:翻译含义1:红嫩的荷花婷婷袅袅,不攀不附地生在长满芦苇的岸边。翻译含义2:“红”既写荷花颜色之美,同时也写其开放之盛。“袅袅”

解鞍旅舍天将暮,暗忆丁宁千万句是什么意思?

解鞍旅舍天将暮,暗忆丁宁千万句是什么意思?

解鞍旅舍天将暮,暗忆丁宁千万句是出自《青玉案·绿槐烟柳长亭路》中的一句话,作者是宋代的惠洪。解鞍旅舍天将暮,暗忆丁宁千万句的下一句是一寸柔肠情几许,薄衾孤枕,梦回人静,侵晓潇潇雨。解鞍旅舍天将暮,暗忆丁宁千万句的意思是:翻译含义1:天色将暮的时候,解下马鞍,投宿在旅舍,暗暗忆起爱人临别前的千万句细