禁门宫树月痕过，媚眼惟看宿鹭窠是什么意思？

禁门宫树月痕过，媚眼惟看宿鹭窠是出自《赠内人》中的一句话，作者是唐代的张祜。禁门宫树月痕过，媚眼惟看宿鹭窠的下一句是斜拔玉钗灯影畔，剔开红焰救飞蛾。

禁门宫树月痕过，媚眼惟看宿鹭窠的意思是：

翻译含义1：月光由宫门移到树梢，媚眼只看那栖息的鹭的窝巢。

翻译含义2：诗的首句“禁门宫树月痕过”，乍看是一个平平常常的写景句子，而诗人在用字遣词上却是费了一番斟酌的。“禁门宫树”，点明地点，但门而曰“禁门”，树而曰“宫树”，就烘托出了宫禁森严、重门深闭的环境气氛。

翻译含义3：此时月过宫树，飞鸟早已投林，她在凝望鹭窠时会想：飞鸟还有归宿，还有“家庭”，它们还可以飞出禁门，在广大的天地中游翔，而自己不知何时才能飞出牢笼，重回人间。一双媚眼所注，是充满了对自由的渴望，对幸福的憧憬。

考动力为您提供多个禁门宫树月痕过，媚眼惟看宿鹭窠含义翻译供您参考！

禁门宫树月痕过，媚眼惟看宿鹭窠出处《赠内人》全文如下：

赠内人

【作者】张祜【朝代】唐代

禁门宫树月痕过，媚眼惟看宿鹭窠。

斜拔玉钗灯影畔，剔开红焰救飞蛾。