更深月色半人家，北斗阑干南斗斜是什么意思？

更深月色半人家，北斗阑干南斗斜是出自《月夜》中的一句话，作者是唐代的刘方平。更深月色半人家，北斗阑干南斗斜的下一句是今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。

更深月色半人家，北斗阑干南斗斜的意思是：

翻译含义1：夜静更深，朦胧的斜月撒下点点清辉，映照着家家户户。夜空中，北斗星和南斗星都已横斜。

翻译含义2：景物，不着一丝春的色彩．却暗中关合春意，颇具蕴藉之致。

翻译含义3：“月色半人家”是“更深”二字的具体化，接下的一句“北斗阑干南斗斜”，是“更深”于夜空的征象，两句一起造成春夜的静穆，意境深邃。月光半照，是因为月轮西斜，诗以星斗阑干为映衬，这就构成两句之间的内在关联。

考动力为您提供多个更深月色半人家，北斗阑干南斗斜含义翻译供您参考！

更深月色半人家，北斗阑干南斗斜出处《月夜》全文如下：

月夜

【作者】刘方平【朝代】唐代

更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。

今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。